| Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
well as daily bread, give us, this day our daily bread, mat. 6.11 |
True |
0.933 |
0.935 |
1.252 |
| Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
well as daily bread, give us, this day our daily bread, mat. 6.11 |
True |
0.933 |
0.932 |
3.989 |
| Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
well as daily bread, give us, this day our daily bread, mat. 6.11 |
True |
0.854 |
0.65 |
0.346 |
| Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
and so he needs daily pardon, and daily sustentation, as well as daily bread, give us, this day our daily bread, mat. 6.11 |
True |
0.85 |
0.884 |
5.846 |
| Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
and so he needs daily pardon, and daily sustentation, as well as daily bread, give us, this day our daily bread, mat. 6.11 |
True |
0.85 |
0.875 |
1.326 |
| Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
well as daily bread, give us, this day our daily bread, mat. 6.11 |
True |
0.822 |
0.822 |
0.771 |
| Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
well as daily bread, give us, this day our daily bread, mat. 6.11 |
True |
0.813 |
0.869 |
0.346 |
| Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
and so he needs daily pardon, and daily sustentation, as well as daily bread, give us, this day our daily bread, mat. 6.11 |
True |
0.746 |
0.652 |
0.574 |
| Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
and so he needs daily pardon, and daily sustentation, as well as daily bread, give us, this day our daily bread, mat. 6.11 |
True |
0.739 |
0.785 |
5.544 |
| Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
and so he needs daily pardon, and daily sustentation, as well as daily bread, give us, this day our daily bread, mat. 6.11 |
True |
0.736 |
0.61 |
1.281 |
| Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
and so he needs daily pardon, and daily sustentation, as well as daily bread, give us, this day our daily bread, mat. 6.11 |
True |
0.734 |
0.641 |
1.018 |
| Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
and so he needs daily pardon, and daily sustentation, as well as daily bread, give us, this day our daily bread, mat. 6.11 |
True |
0.711 |
0.33 |
1.023 |
| Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
and so he needs daily pardon, and daily sustentation, as well as daily bread, give us, this day our daily bread, mat. 6.11 |
True |
0.688 |
0.292 |
0.287 |