| Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved |
True |
0.929 |
0.959 |
11.047 |
| Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved |
True |
0.921 |
0.958 |
11.683 |
| Ephesians 1.6 (Geneva) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued, |
to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved |
True |
0.912 |
0.952 |
10.775 |
| Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
and because therein god hath manifested the glory of his redeeming grace, and pardoning mercy, eph. 1 # 6. to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved |
False |
0.866 |
0.882 |
13.255 |
| Ephesians 1.6 (Geneva) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued, |
and because therein god hath manifested the glory of his redeeming grace, and pardoning mercy, eph. 1 # 6. to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved |
False |
0.856 |
0.826 |
15.743 |
| Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
and because therein god hath manifested the glory of his redeeming grace, and pardoning mercy, eph. 1 # 6. to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved |
False |
0.855 |
0.864 |
13.936 |
| Ephesians 1.6 (ODRV) |
ephesians 1.6: vnto the praise of the glorie of his grace, wherin he hath gratified vs in his beloued sonne. |
to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved |
True |
0.84 |
0.934 |
7.104 |
| Ephesians 1.6 (ODRV) |
ephesians 1.6: vnto the praise of the glorie of his grace, wherin he hath gratified vs in his beloued sonne. |
and because therein god hath manifested the glory of his redeeming grace, and pardoning mercy, eph. 1 # 6. to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved |
False |
0.834 |
0.745 |
10.055 |
| Ephesians 1.6 (Vulgate) |
ephesians 1.6: in laudem gloriae gratiae suae, in qua gratificavit nos in dilecto filio suo. |
to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved |
True |
0.75 |
0.357 |
0.0 |
| Ephesians 2.7 (Geneva) |
ephesians 2.7: that he might shewe in the ages to come the exceeding riches of his grace, through his kindnesse toward vs in christ iesus. |
and because therein god hath manifested the glory of his redeeming grace, and pardoning mercy, eph |
True |
0.734 |
0.262 |
0.661 |
| Ephesians 2.7 (AKJV) |
ephesians 2.7: that in the ages to come, hee might shew the exceeding riches of his grace, in his kindenesse towards vs, through christ iesus. |
and because therein god hath manifested the glory of his redeeming grace, and pardoning mercy, eph |
True |
0.725 |
0.27 |
0.639 |
| Ephesians 2.7 (ODRV) |
ephesians 2.7: that he might shew in the worlds succeding, the aboundant riches of his grace, in bountie vpon vs in christ iesvs. |
and because therein god hath manifested the glory of his redeeming grace, and pardoning mercy, eph |
True |
0.71 |
0.21 |
0.639 |
| Ephesians 1.6 (ODRV) |
ephesians 1.6: vnto the praise of the glorie of his grace, wherin he hath gratified vs in his beloued sonne. |
and because therein god hath manifested the glory of his redeeming grace, and pardoning mercy, eph |
True |
0.689 |
0.288 |
2.855 |
| Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
and because therein god hath manifested the glory of his redeeming grace, and pardoning mercy, eph |
True |
0.68 |
0.205 |
0.686 |
| Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
and because therein god hath manifested the glory of his redeeming grace, and pardoning mercy, eph |
True |
0.679 |
0.258 |
0.712 |
| Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
and because therein god hath manifested the glory of his redeeming grace, and pardoning mercy, eph |
True |
0.672 |
0.34 |
3.199 |
| Ephesians 1.6 (Geneva) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued, |
and because therein god hath manifested the glory of his redeeming grace, and pardoning mercy, eph |
True |
0.668 |
0.326 |
6.621 |
