| 1 John 4.10 (AKJV) |
1 john 4.10: herein is loue, not that wee loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be th propitiation for our sins. |
herein is love, not that we loved go*, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins |
True |
0.874 |
0.948 |
1.779 |
| 1 John 4.10 (Geneva) |
1 john 4.10: herein is that loue, not that we loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be a reconciliation for our sinnes. |
herein is love, not that we loved go*, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins |
True |
0.863 |
0.929 |
0.22 |
| 1 John 4.10 (Tyndale) |
1 john 4.10: herin is love not that we loved god but that he loved vs and sent his sonne to make agrement for oure sinnes. |
herein is love, not that we loved go*, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins |
True |
0.855 |
0.883 |
4.765 |
| 1 John 4.10 (ODRV) - 1 |
1 john 4.10: not as though we haue loued him, but because he hath loued vs, and sent his sonne a propitiation for our sinnes. |
herein is love, not that we loved go*, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins |
True |
0.855 |
0.532 |
0.607 |
| 1 John 4.10 (ODRV) - 1 |
1 john 4.10: not as though we haue loued him, but because he hath loued vs, and sent his sonne a propitiation for our sinnes. |
and god intended him as such, rom. 3.25. whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, 1 john 4.10. herein is love, not that we loved go*, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins |
False |
0.79 |
0.447 |
3.16 |
| 1 John 4.10 (AKJV) |
1 john 4.10: herein is loue, not that wee loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be th propitiation for our sins. |
and god intended him as such, rom. 3.25. whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, 1 john 4.10. herein is love, not that we loved go*, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins |
False |
0.765 |
0.928 |
3.38 |
| Romans 3.25 (ODRV) |
romans 3.25: whom god hath proposed a propitiation, by faith in his bloud, to the shewing of his iustice, for the remission of former sinnes, |
whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, 1 john 4 |
True |
0.76 |
0.886 |
0.791 |
| Romans 3.25 (AKJV) |
romans 3.25: whom god hath set forth to bee a propitiation, through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes, that are past, through the forbearance of god. |
whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, 1 john 4 |
True |
0.753 |
0.942 |
1.336 |
| Romans 3.25 (Geneva) |
romans 3.25: whom god hath set forth to be a reconciliation through faith in his blood to declare his righteousnes, by the forgiuenesse of the sinnes that are passed, |
whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, 1 john 4 |
True |
0.753 |
0.932 |
1.162 |
| 1 John 4.10 (Geneva) |
1 john 4.10: herein is that loue, not that we loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be a reconciliation for our sinnes. |
and god intended him as such, rom. 3.25. whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, 1 john 4.10. herein is love, not that we loved go*, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins |
False |
0.753 |
0.892 |
1.539 |
| Romans 3.25 (Vulgate) |
romans 3.25: quem proposuit deus propitiationem per fidem in sanguine ipsius, ad ostensionem justitiae suae propter remissionem praecedentium delictorum |
whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, 1 john 4 |
True |
0.734 |
0.496 |
0.0 |
| 1 John 4.10 (Tyndale) |
1 john 4.10: herin is love not that we loved god but that he loved vs and sent his sonne to make agrement for oure sinnes. |
and god intended him as such, rom. 3.25. whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, 1 john 4.10. herein is love, not that we loved go*, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins |
False |
0.714 |
0.72 |
5.968 |