| Mark 9.49 (Geneva) - 1 |
mark 9.49: and euery sacrifice shalbe salted with salt. |
every sacrifice shall be salted with salt, mark 9 |
True |
0.953 |
0.956 |
1.984 |
| Mark 9.49 (ODRV) - 1 |
mark 9.49: and euery victime shal be salted with salt. |
every sacrifice shall be salted with salt, mark 9 |
True |
0.939 |
0.928 |
1.071 |
| Mark 9.49 (Tyndale) - 1 |
mark 9.49: and every sacrifise shalbe seasoned with salt. |
every sacrifice shall be salted with salt, mark 9 |
True |
0.926 |
0.926 |
1.03 |
| Mark 9.49 (Wycliffe) |
mark 9.49: and euery slayn sacrifice schal be maad sauery with salt. |
every sacrifice shall be salted with salt, mark 9 |
True |
0.895 |
0.763 |
1.708 |
| Leviticus 26.25 (Geneva) - 0 |
leviticus 26.25: and i wil send a sword vpon you, that shall auenge the quarel of my couenant: |
i will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant |
True |
0.892 |
0.906 |
0.688 |
| Leviticus 26.25 (AKJV) - 0 |
leviticus 26.25: and i will bring a sword vpon you, that shall auenge the quarell of my couenant: |
i will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant |
True |
0.889 |
0.932 |
1.327 |
| Isaiah 24.5 (AKJV) |
isaiah 24.5: the earth also is defiled vnder the inhabitants thereof: because they haue transgressed the lawes, changed the ordinance, broken the euerlasting couenant. |
the earth also is defiled under the inhabitants thereof, because they have transgressed the laws, they have broken the everlasting covenant |
True |
0.882 |
0.967 |
2.302 |
| Mark 9.49 (AKJV) |
mark 9.49: for euery one shall be salted with fire, and euery sacrifice shall be salted with salt. |
every sacrifice shall be salted with salt, mark 9 |
True |
0.866 |
0.93 |
4.484 |
| Leviticus 26.25 (Douay-Rheims) - 0 |
leviticus 26.25: and i will bring in upon you the sword that shall avenge my covenant. |
i will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant |
True |
0.86 |
0.942 |
4.874 |
| Isaiah 24.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 24.5: and the earth is infected by the inhabitants thereof: because they have transgressed the laws, they have changed the ordinance, they have broken the everlasting covenant. |
the earth also is defiled under the inhabitants thereof, because they have transgressed the laws, they have broken the everlasting covenant |
True |
0.845 |
0.945 |
5.08 |
| Isaiah 24.5 (Geneva) |
isaiah 24.5: the earth also deceiueth, because of the inhabitantes thereof: for they transgressed the lawes: they changed the ordinances, and brake the euerlasting couenant. |
the earth also is defiled under the inhabitants thereof, because they have transgressed the laws, they have broken the everlasting covenant |
True |
0.791 |
0.858 |
0.0 |
| Mark 9.48 (Wycliffe) |
mark 9.48: and euery man schal be saltid with fier, |
every sacrifice shall be salted with salt, mark 9 |
True |
0.738 |
0.76 |
0.88 |
| Isaiah 24.5 (Vulgate) |
isaiah 24.5: et terra infecta est ab habitatoribus suis, quia transgressi sunt leges, mutaverunt jus, dissipaverunt foedus sempiternum. |
the earth also is defiled under the inhabitants thereof, because they have transgressed the laws, they have broken the everlasting covenant |
True |
0.72 |
0.209 |
0.0 |
| Mark 9.48 (Vulgate) |
mark 9.48: omnis enim igne salietur, et omnis victima sale salietur. |
every sacrifice shall be salted with salt, mark 9 |
True |
0.681 |
0.465 |
0.726 |