| Romans 11.28 (AKJV) |
romans 11.28: as concerning the gospel, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are beloued for the fathers sakes. |
as concerning the gospel they are enemies for your sake, but as touching the election they are beloved for the fathers sake |
True |
0.933 |
0.977 |
5.987 |
| Romans 11.28 (Geneva) |
romans 11.28: as concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloued for the fathers sakes. |
as concerning the gospel they are enemies for your sake, but as touching the election they are beloved for the fathers sake |
True |
0.928 |
0.976 |
3.009 |
| Romans 11.28 (Tyndale) |
romans 11.28: as concernynge the gospell they are enemies for youre sakes: but as touchinge the election they are loved for the fathers sakes. |
as concerning the gospel they are enemies for your sake, but as touching the election they are beloved for the fathers sake |
True |
0.928 |
0.965 |
0.503 |
| Romans 11.28 (Vulgate) |
romans 11.28: secundum evangelium quidem, inimici propter vos: secundum electionem autem, carissimi propter patres. |
as concerning the gospel they are enemies for your sake, but as touching the election they are beloved for the fathers sake |
True |
0.79 |
0.837 |
0.0 |
| 2 Kings 9.7 (Douay-Rheims) - 1 |
2 kings 9.7: fear not, for i will surely shew thee mercy for jonathan thy father's sake, and i will restore the lands of saul thy father, and thou shalt eat bread at my table always. |
fear not, for i will shew thee kindness for jonathan thy fathers sake |
True |
0.758 |
0.785 |
1.067 |
| Romans 11.28 (ODRV) |
romans 11.28: according to the ghospel indeed enemies for you: but according to the election, most deere for the fathers. |
as concerning the gospel they are enemies for your sake, but as touching the election they are beloved for the fathers sake |
True |
0.75 |
0.908 |
0.573 |
| Romans 11.28 (AKJV) |
romans 11.28: as concerning the gospel, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are beloued for the fathers sakes. |
as david was to mephibosheth, for ionathans sake, 2 sam: 9.7. fear not, for i will shew thee kindness for jonathan thy fathers sake. so rom. 11.28. as concerning the gospel they are enemies for your sake, but as touching the election they are beloved for the fathers sake. for so many thousand years |
False |
0.718 |
0.963 |
8.529 |
| Romans 11.28 (Geneva) |
romans 11.28: as concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloued for the fathers sakes. |
as david was to mephibosheth, for ionathans sake, 2 sam: 9.7. fear not, for i will shew thee kindness for jonathan thy fathers sake. so rom. 11.28. as concerning the gospel they are enemies for your sake, but as touching the election they are beloved for the fathers sake. for so many thousand years |
False |
0.71 |
0.963 |
3.128 |
| 2 Samuel 21.7 (AKJV) |
2 samuel 21.7: but the king spared mephibosheth the sonne of ionathan the sonne of saul, because of the lords othe that was between them, betweene dauid, and ionathan the sonne of saul. |
as david was to mephibosheth, for ionathans sake, 2 sam |
True |
0.707 |
0.262 |
0.128 |
| Romans 11.28 (Tyndale) |
romans 11.28: as concernynge the gospell they are enemies for youre sakes: but as touchinge the election they are loved for the fathers sakes. |
as david was to mephibosheth, for ionathans sake, 2 sam: 9.7. fear not, for i will shew thee kindness for jonathan thy fathers sake. so rom. 11.28. as concerning the gospel they are enemies for your sake, but as touching the election they are beloved for the fathers sake. for so many thousand years |
False |
0.702 |
0.943 |
1.098 |
| 2 Samuel 21.7 (Geneva) |
2 samuel 21.7: but the king had compassion on mephibosheth the sonne of ionathan the sonne of saul, because of the lordes othe, that was betweene them, euen betweene dauid and ionathan the sonne of saul. |
as david was to mephibosheth, for ionathans sake, 2 sam |
True |
0.687 |
0.324 |
0.122 |
| Romans 11.28 (Vulgate) |
romans 11.28: secundum evangelium quidem, inimici propter vos: secundum electionem autem, carissimi propter patres. |
as david was to mephibosheth, for ionathans sake, 2 sam: 9.7. fear not, for i will shew thee kindness for jonathan thy fathers sake. so rom. 11.28. as concerning the gospel they are enemies for your sake, but as touching the election they are beloved for the fathers sake. for so many thousand years |
False |
0.665 |
0.312 |
0.338 |
| Romans 11.28 (ODRV) |
romans 11.28: according to the ghospel indeed enemies for you: but according to the election, most deere for the fathers. |
as david was to mephibosheth, for ionathans sake, 2 sam: 9.7. fear not, for i will shew thee kindness for jonathan thy fathers sake. so rom. 11.28. as concerning the gospel they are enemies for your sake, but as touching the election they are beloved for the fathers sake. for so many thousand years |
False |
0.647 |
0.774 |
1.252 |