| Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the brest-plate of righteousness |
True |
0.91 |
0.908 |
2.404 |
| Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the brest-plate of righteousness |
True |
0.909 |
0.965 |
4.565 |
| Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the brest-plate of righteousness |
True |
0.898 |
0.965 |
3.885 |
| Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the brest-plate of righteousness |
True |
0.897 |
0.932 |
4.433 |
| Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
and truth, sincerity, and candour should be seen in all that we do. satan assaults you with wiles, but your strength lyeth in down-right honesty, ephes. 6.14. stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the brest-plate of righteousness |
False |
0.842 |
0.958 |
5.71 |
| Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
and truth, sincerity, and candour should be seen in all that we do. satan assaults you with wiles, but your strength lyeth in down-right honesty, ephes. 6.14. stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the brest-plate of righteousness |
False |
0.84 |
0.88 |
8.038 |
| Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
and truth, sincerity, and candour should be seen in all that we do. satan assaults you with wiles, but your strength lyeth in down-right honesty, ephes. 6.14. stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the brest-plate of righteousness |
False |
0.825 |
0.951 |
5.065 |
| Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
and truth, sincerity, and candour should be seen in all that we do. satan assaults you with wiles, but your strength lyeth in down-right honesty, ephes. 6.14. stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the brest-plate of righteousness |
False |
0.813 |
0.844 |
3.484 |