| Acts 5.31 (AKJV) |
acts 5.31: him hath god exalted with his right hand to bee a prince and a sauiour, for to giue repentance to israel, and forgiuenesse of sinnes. |
and healing all that were oppressed of the devil, for god was with him: preaching peace in his name, for he is lord of all. so, acts 5.31. exalted to be a prince and saviour to give repentance, and remission of sins |
True |
0.775 |
0.644 |
7.073 |
| Acts 5.31 (Geneva) |
acts 5.31: him hath god lift vp with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel, and forgiuenes of sinnes. |
and healing all that were oppressed of the devil, for god was with him: preaching peace in his name, for he is lord of all. so, acts 5.31. exalted to be a prince and saviour to give repentance, and remission of sins |
True |
0.764 |
0.556 |
5.333 |
| Acts 10.38 (AKJV) |
acts 10.38: how god anointed iesus of nazareth with the holy ghost, and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed of the deuill: for god was with him. |
and healing all that were oppressed of the devil, for god was with him: preaching peace in his name, for he is lord of all. so, acts 5.31. exalted to be a prince and saviour to give repentance, and remission of sins |
True |
0.751 |
0.858 |
3.085 |
| Acts 10.38 (ODRV) |
acts 10.38: iesvs of nazareth how god anointed him with the holy ghost and with power, who went throughout doing good and healing al that were oppressed of the diuel, because god was with him. |
and healing all that were oppressed of the devil, for god was with him: preaching peace in his name, for he is lord of all. so, acts 5.31. exalted to be a prince and saviour to give repentance, and remission of sins |
True |
0.751 |
0.821 |
2.997 |
| Acts 10.38 (Geneva) |
acts 10.38: to wit, howe god anointed iesus of nazareth with the holy ghost, and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the deuill: for god was with him. |
and healing all that were oppressed of the devil, for god was with him: preaching peace in his name, for he is lord of all. so, acts 5.31. exalted to be a prince and saviour to give repentance, and remission of sins |
True |
0.746 |
0.847 |
2.913 |
| Acts 10.38 (Tyndale) |
acts 10.38: how god had annoynted iesus of nazareth with the holy goost and with power which iesus went aboute doinge good and healynge all that were oppressed of the develles for god was with him. |
and healing all that were oppressed of the devil, for god was with him: preaching peace in his name, for he is lord of all. so, acts 5.31. exalted to be a prince and saviour to give repentance, and remission of sins |
True |
0.744 |
0.501 |
1.921 |
| Acts 5.31 (ODRV) |
acts 5.31: this prince and saviour god hath exalted with his right hand, to giue repentance to israel, and remission of sinnes. |
and healing all that were oppressed of the devil, for god was with him: preaching peace in his name, for he is lord of all. so, acts 5.31. exalted to be a prince and saviour to give repentance, and remission of sins |
True |
0.725 |
0.768 |
12.578 |
| Acts 5.31 (AKJV) |
acts 5.31: him hath god exalted with his right hand to bee a prince and a sauiour, for to giue repentance to israel, and forgiuenesse of sinnes. |
exalted to be a prince and saviour to give repentance, and remission of sins |
True |
0.678 |
0.891 |
2.246 |
| Acts 5.31 (Geneva) |
acts 5.31: him hath god lift vp with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel, and forgiuenes of sinnes. |
exalted to be a prince and saviour to give repentance, and remission of sins |
True |
0.651 |
0.883 |
1.217 |
| Acts 5.31 (ODRV) |
acts 5.31: this prince and saviour god hath exalted with his right hand, to giue repentance to israel, and remission of sinnes. |
exalted to be a prince and saviour to give repentance, and remission of sins |
True |
0.632 |
0.92 |
5.678 |
| Acts 5.31 (Tyndale) |
acts 5.31: him hath god lifte vp with his right hand to be a ruler and a savioure for to geve repentaunce to israell and forgevenes of synnes. |
exalted to be a prince and saviour to give repentance, and remission of sins |
True |
0.631 |
0.772 |
0.0 |
| Acts 10.38 (ODRV) |
acts 10.38: iesvs of nazareth how god anointed him with the holy ghost and with power, who went throughout doing good and healing al that were oppressed of the diuel, because god was with him. |
and healing all that were oppressed of the devil, for god was with him |
False |
0.618 |
0.911 |
5.667 |
| Acts 10.38 (AKJV) |
acts 10.38: how god anointed iesus of nazareth with the holy ghost, and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed of the deuill: for god was with him. |
and healing all that were oppressed of the devil, for god was with him |
False |
0.612 |
0.925 |
5.841 |
| Acts 10.38 (Vulgate) |
acts 10.38: jesum a nazareth: quomodo unxit eum deus spiritu sancto, et virtute, qui pertransiit benefaciendo, et sanando omnes oppressos a diabolo, quoniam deus erat cum illo. |
and healing all that were oppressed of the devil, for god was with him |
False |
0.612 |
0.381 |
0.0 |