| Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i see a law in my members warring against the law of my mind |
True |
0.855 |
0.892 |
2.244 |
| Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i see a law in my members warring against the law of my mind |
True |
0.853 |
0.924 |
1.948 |
| Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i see a law in my members warring against the law of my mind |
True |
0.846 |
0.899 |
0.629 |
| Romans 8.7 (Tyndale) |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
now the flesh is loth to be restrained and curbed, and therefore the carnal mind is enmity against god, rom |
True |
0.841 |
0.213 |
0.361 |
| Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i see a law in my members warring against the law of my mind |
True |
0.84 |
0.843 |
0.0 |
| Romans 8.7 (AKJV) |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: for it is not subiect to the law of god, neither indeed can be. |
now the flesh is loth to be restrained and curbed, and therefore the carnal mind is enmity against god, rom |
True |
0.835 |
0.774 |
0.386 |
| Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
now the flesh is loth to be restrained and curbed, and therefore the carnal mind is enmity against god, rom. 8.7. part of this opposition remaineth in the regenerate, rom. 7.23. i see a law in my members warring against the law of my mind. and gal. 5.17 |
False |
0.802 |
0.771 |
6.676 |
| Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
now the flesh is loth to be restrained and curbed, and therefore the carnal mind is enmity against god, rom. 8.7. part of this opposition remaineth in the regenerate, rom. 7.23. i see a law in my members warring against the law of my mind. and gal. 5.17 |
False |
0.801 |
0.745 |
2.509 |
| Romans 8.7 (AKJV) |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: for it is not subiect to the law of god, neither indeed can be. |
now the flesh is loth to be restrained and curbed, and therefore the carnal mind is enmity against god, rom. 8.7. part of this opposition remaineth in the regenerate, rom. 7.23. i see a law in my members warring against the law of my mind. and gal. 5.17 |
False |
0.8 |
0.611 |
2.558 |
| Romans 8.7 (Geneva) |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: for it is not subiect to the lawe of god, neither in deede can be. |
now the flesh is loth to be restrained and curbed, and therefore the carnal mind is enmity against god, rom |
True |
0.797 |
0.491 |
1.05 |
| Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
now the flesh is loth to be restrained and curbed, and therefore the carnal mind is enmity against god, rom. 8.7. part of this opposition remaineth in the regenerate, rom. 7.23. i see a law in my members warring against the law of my mind. and gal. 5.17 |
False |
0.795 |
0.871 |
4.251 |
| Romans 8.7 (ODRV) |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: for to the law of god it is not subiect, neither can it be. |
now the flesh is loth to be restrained and curbed, and therefore the carnal mind is enmity against god, rom |
True |
0.782 |
0.33 |
1.095 |
| Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
i see a law in my members warring against the law of my mind |
True |
0.749 |
0.369 |
0.0 |