| Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
we are debtors, not to the flesh to live after the flesh |
True |
0.899 |
0.97 |
0.985 |
| Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
we are debtors, not to the flesh to live after the flesh |
True |
0.898 |
0.968 |
0.985 |
| Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
we are debtors, not to the flesh to live after the flesh |
True |
0.896 |
0.966 |
0.959 |
| Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
we are debtors, not to the flesh to live after the flesh |
True |
0.878 |
0.951 |
2.999 |
| Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
we are debtors, not to the flesh to live after the flesh |
True |
0.864 |
0.883 |
0.0 |
| Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
if tempted to fleshly lusts, do this to please thy flesh; they answer as the apostle paul, rom. 8.12. we are debtors, not to the flesh to live after the flesh |
False |
0.777 |
0.931 |
3.889 |
| Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
if tempted to fleshly lusts, do this to please thy flesh; they answer as the apostle paul, rom. 8.12. we are debtors, not to the flesh to live after the flesh |
False |
0.776 |
0.921 |
3.771 |
| Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
if tempted to fleshly lusts, do this to please thy flesh; they answer as the apostle paul, rom. 8.12. we are debtors, not to the flesh to live after the flesh |
False |
0.775 |
0.922 |
3.889 |
| 2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
we are debtors, not to the flesh to live after the flesh |
True |
0.775 |
0.814 |
0.985 |
| 2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
we are debtors, not to the flesh to live after the flesh |
True |
0.764 |
0.322 |
0.0 |
| Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
if tempted to fleshly lusts, do this to please thy flesh; they answer as the apostle paul, rom. 8.12. we are debtors, not to the flesh to live after the flesh |
False |
0.759 |
0.878 |
4.297 |
| 2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
we are debtors, not to the flesh to live after the flesh |
True |
0.749 |
0.715 |
0.985 |
| 2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
we are debtors, not to the flesh to live after the flesh |
True |
0.749 |
0.65 |
0.934 |
| Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
if tempted to fleshly lusts, do this to please thy flesh; they answer as the apostle paul, rom. 8.12. we are debtors, not to the flesh to live after the flesh |
False |
0.733 |
0.333 |
1.304 |
| 2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
we are debtors, not to the flesh to live after the flesh |
True |
0.726 |
0.278 |
0.0 |