| John 15.19 (ODRV) - 1 |
john 15.19: but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
because ye are not of the world, but i have chosen you out of the world, therefore the world hateth you |
True |
0.925 |
0.962 |
9.085 |
| John 15.19 (AKJV) - 1 |
john 15.19: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
because ye are not of the world, but i have chosen you out of the world, therefore the world hateth you |
True |
0.924 |
0.962 |
8.865 |
| John 15.19 (Geneva) - 1 |
john 15.19: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
because ye are not of the world, but i have chosen you out of the world, therefore the world hateth you |
True |
0.923 |
0.963 |
10.284 |
| John 15.19 (Tyndale) - 1 |
john 15.19: how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
because ye are not of the world, but i have chosen you out of the world, therefore the world hateth you |
True |
0.881 |
0.945 |
4.619 |
| John 15.19 (Wycliffe) - 1 |
john 15.19: but for ye ben not of the world, but y chees you fro the world, therfor the world hatith you. |
because ye are not of the world, but i have chosen you out of the world, therefore the world hateth you |
True |
0.864 |
0.339 |
6.213 |
| 2 Timothy 3.12 (ODRV) |
2 timothy 3.12: and al that wil liue godly in christ iesvs, shal suffer persecution. |
all that will live godly in christ iesus must suffer persecution |
True |
0.859 |
0.901 |
6.161 |
| 2 Timothy 3.12 (Geneva) |
2 timothy 3.12: yea, and all that will liue godly in christ iesus, shall suffer persecution. |
all that will live godly in christ iesus must suffer persecution |
True |
0.843 |
0.941 |
8.607 |
| 2 Timothy 3.12 (AKJV) |
2 timothy 3.12: yea, and all that will liue godly in christ iesus, shall suffer persecution. |
all that will live godly in christ iesus must suffer persecution |
True |
0.843 |
0.941 |
8.607 |
| 2 Timothy 3.12 (Tyndale) |
2 timothy 3.12: ye and all that will live godly in christ iesu must suffre persecucions. |
all that will live godly in christ iesus must suffer persecution |
True |
0.824 |
0.938 |
5.966 |
| John 15.19 (Vulgate) - 1 |
john 15.19: quia vero de mundo non estis, sed ego elegi vos de mundo, propterea odit vos mundus. |
because ye are not of the world, but i have chosen you out of the world, therefore the world hateth you |
True |
0.818 |
0.683 |
0.0 |
| 2 Timothy 3.12 (Vulgate) |
2 timothy 3.12: et omnes, qui pie volunt vivere in christo jesu, persecutionem patientur. |
all that will live godly in christ iesus must suffer persecution |
True |
0.755 |
0.857 |
0.0 |
| 2 Timothy 3.12 (Tyndale) |
2 timothy 3.12: ye and all that will live godly in christ iesu must suffre persecucions. |
because ye are not of the world, but i have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. and 2 tim. 3.12. all that will live godly in christ iesus must suffer persecution |
False |
0.701 |
0.887 |
11.797 |
| John 15.19 (ODRV) - 1 |
john 15.19: but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
because ye are not of the world, but i have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. and 2 tim. 3.12. all that will live godly in christ iesus must suffer persecution |
False |
0.678 |
0.948 |
14.606 |
| 2 Timothy 3.12 (ODRV) |
2 timothy 3.12: and al that wil liue godly in christ iesvs, shal suffer persecution. |
because ye are not of the world, but i have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. and 2 tim. 3.12. all that will live godly in christ iesus must suffer persecution |
False |
0.668 |
0.668 |
10.268 |
| 2 Timothy 3.12 (Geneva) |
2 timothy 3.12: yea, and all that will liue godly in christ iesus, shall suffer persecution. |
because ye are not of the world, but i have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. and 2 tim. 3.12. all that will live godly in christ iesus must suffer persecution |
False |
0.656 |
0.769 |
13.062 |
| 2 Timothy 3.12 (AKJV) |
2 timothy 3.12: yea, and all that will liue godly in christ iesus, shall suffer persecution. |
because ye are not of the world, but i have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. and 2 tim. 3.12. all that will live godly in christ iesus must suffer persecution |
False |
0.656 |
0.769 |
13.062 |
| John 15.19 (Tyndale) |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
because ye are not of the world, but i have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. and 2 tim. 3.12. all that will live godly in christ iesus must suffer persecution |
False |
0.632 |
0.888 |
5.848 |
| John 15.19 (AKJV) |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
because ye are not of the world, but i have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. and 2 tim. 3.12. all that will live godly in christ iesus must suffer persecution |
False |
0.63 |
0.928 |
15.693 |
| John 15.19 (Geneva) |
john 15.19: if ye were of the worlde, the world woulde loue his owne: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
because ye are not of the world, but i have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. and 2 tim. 3.12. all that will live godly in christ iesus must suffer persecution |
False |
0.629 |
0.921 |
15.831 |