| 2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
he was made sin for us, that knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.882 |
0.874 |
0.095 |
| 2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
he was made sin for us, that knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.878 |
0.875 |
0.102 |
| Galatians 4.5 (ODRV) - 1 |
galatians 4.5: that we might receiue the adoption of sonnes. |
we might receive the adoption of sons, 2 cor |
True |
0.872 |
0.908 |
0.701 |
| 2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
he was made sin for us, that knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.862 |
0.9 |
2.176 |
| Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law |
True |
0.836 |
0.936 |
5.221 |
| Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law |
True |
0.829 |
0.946 |
6.062 |
| Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law |
True |
0.829 |
0.924 |
4.369 |
| Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law |
True |
0.798 |
0.77 |
2.931 |
| Galatians 4.4 (Vulgate) |
galatians 4.4: at ubi venit plenitudo temporis, misit deus filium suum factum ex muliere, factum sub lege, |
when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law |
True |
0.777 |
0.27 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
he was made sin for us, that knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.771 |
0.521 |
0.091 |
| Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons, 2 cor |
True |
0.766 |
0.9 |
5.091 |
| Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons, 2 cor |
True |
0.754 |
0.883 |
4.264 |
| Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons, 2 cor |
True |
0.747 |
0.922 |
5.91 |
| Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons, 2 cor |
True |
0.721 |
0.509 |
2.858 |
| 2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
he was born of a woman, that we might be born of god, gal. 4.4, 5. when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons, 2 cor. 5.21. he was made sin for us, that knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.706 |
0.561 |
3.809 |
| 2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
he was born of a woman, that we might be born of god, gal. 4.4, 5. when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons, 2 cor. 5.21. he was made sin for us, that knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.703 |
0.76 |
5.408 |
| 2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
he was born of a woman, that we might be born of god, gal. 4.4, 5. when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons, 2 cor. 5.21. he was made sin for us, that knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.702 |
0.589 |
3.533 |
| Galatians 4.5 (ODRV) |
galatians 4.5: that he might redeem them that were vnder the law; that we might receiue the adoption of sonnes. |
when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons, 2 cor |
True |
0.692 |
0.845 |
5.571 |
| Galatians 4.5 (Geneva) |
galatians 4.5: that hee might redeeme them which were vnder the law, that we might receiue the adoption of the sonnes. |
when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons, 2 cor |
True |
0.688 |
0.71 |
3.011 |
| Galatians 4.5 (AKJV) |
galatians 4.5: to redeeme them that were vnder the law, that we might receiue the adoption of sonnes. |
we might receive the adoption of sons, 2 cor |
True |
0.681 |
0.858 |
0.603 |
| Galatians 4.5 (AKJV) |
galatians 4.5: to redeeme them that were vnder the law, that we might receiue the adoption of sonnes. |
when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons, 2 cor |
True |
0.665 |
0.836 |
3.142 |
| Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
he was born of a woman, that we might be born of god, gal. 4.4, 5. when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons, 2 cor. 5.21. he was made sin for us, that knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.661 |
0.904 |
13.335 |
| Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
he was born of a woman, that we might be born of god, gal. 4.4, 5. when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons, 2 cor. 5.21. he was made sin for us, that knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.654 |
0.916 |
11.91 |
| Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
he was born of a woman, that we might be born of god, gal. 4.4, 5. when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons, 2 cor. 5.21. he was made sin for us, that knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.654 |
0.894 |
12.495 |
| Galatians 4.5 (Geneva) |
galatians 4.5: that hee might redeeme them which were vnder the law, that we might receiue the adoption of the sonnes. |
we might receive the adoption of sons, 2 cor |
True |
0.651 |
0.852 |
0.577 |
| Galatians 4.5 (Vulgate) |
galatians 4.5: ut eos, qui sub lege erant, redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus. |
we might receive the adoption of sons, 2 cor |
True |
0.627 |
0.339 |
0.0 |
| Galatians 4.5 (Geneva) |
galatians 4.5: that hee might redeeme them which were vnder the law, that we might receiue the adoption of the sonnes. |
when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law |
True |
0.618 |
0.654 |
1.436 |
| Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
he was born of a woman, that we might be born of god, gal. 4.4, 5. when the fulness of time was come, god sent forth his son made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons, 2 cor. 5.21. he was made sin for us, that knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.615 |
0.576 |
8.487 |