| 1 Corinthians 8.1 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 8.1: knowledge puffeth vp, but loue edifieth. |
knowledge puffeth up, but charity edifieth, vers |
True |
0.947 |
0.934 |
1.426 |
| 1 Corinthians 8.2 (AKJV) |
1 corinthians 8.2: and if any man thinke that hee knoweth any thing, hee knoweth nothing yet as he ought to know. |
and if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know |
True |
0.924 |
0.962 |
0.802 |
| 1 Corinthians 8.2 (Tyndale) |
1 corinthians 8.2: if eny man thinke that he knoweth eny thinge he knoweth nothynge yet as he ought to knowe. |
and if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know |
True |
0.909 |
0.919 |
0.381 |
| 1 Corinthians 8.2 (Geneva) |
1 corinthians 8.2: nowe, if any man thinke that hee knoweth any thing, hee knoweth nothing yet as hee ought to knowe. |
and if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know |
True |
0.901 |
0.948 |
0.563 |
| 1 Corinthians 8.2 (ODRV) |
1 corinthians 8.2: and if any man thinke that he knoweth something, he hath not yet knowen, as he ought to know. |
and if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know |
True |
0.893 |
0.954 |
0.567 |
| 1 Corinthians 8.1 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 8.1: knowledge maketh a man swell: but love edifieth. |
knowledge puffeth up, but charity edifieth, vers |
True |
0.865 |
0.895 |
0.468 |
| 1 Corinthians 8.1 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 8.1: scientia inflat, caritas vero aedificat. |
knowledge puffeth up, but charity edifieth, vers |
True |
0.805 |
0.798 |
0.0 |
| 1 Corinthians 8.1 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 8.1: knowledge puffeth vp, but loue edifieth. |
knowledge puffeth up, but charity edifieth, vers. 1. 2. that it is not knowledge, unless it be joyned with love? otherwise it is only a talking after others by rote, not the effect of divine illumination, vers. 2. and if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know |
False |
0.794 |
0.93 |
3.155 |
| 1 Corinthians 8.1 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 8.1: knowledge maketh a man swell: but love edifieth. |
knowledge puffeth up, but charity edifieth, vers. 1. 2. that it is not knowledge, unless it be joyned with love? otherwise it is only a talking after others by rote, not the effect of divine illumination, vers. 2. and if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know |
False |
0.741 |
0.843 |
4.727 |
| 1 Corinthians 8.1 (AKJV) |
1 corinthians 8.1: now as touching things offered vnto idoles, wee know that wee all haue knowledge. knowledge puffeth vp: but charitie edifieth. |
knowledge puffeth up, but charity edifieth, vers |
True |
0.7 |
0.959 |
1.021 |
| 1 Corinthians 8.1 (ODRV) |
1 corinthians 8.1: and concerning those things that are sacrificed to idols, we know that we al haue knowledge. knowledge puffeth vp; but charitie edifieth. |
knowledge puffeth up, but charity edifieth, vers |
True |
0.698 |
0.955 |
1.083 |
| 1 Corinthians 8.1 (ODRV) |
1 corinthians 8.1: and concerning those things that are sacrificed to idols, we know that we al haue knowledge. knowledge puffeth vp; but charitie edifieth. |
knowledge puffeth up, but charity edifieth, vers. 1. 2. that it is not knowledge, unless it be joyned with love? otherwise it is only a talking after others by rote, not the effect of divine illumination, vers. 2. and if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know |
False |
0.671 |
0.911 |
2.996 |
| 1 Corinthians 8.2 (ODRV) |
1 corinthians 8.2: and if any man thinke that he knoweth something, he hath not yet knowen, as he ought to know. |
knowledge puffeth up, but charity edifieth, vers. 1. 2. that it is not knowledge, unless it be joyned with love? otherwise it is only a talking after others by rote, not the effect of divine illumination, vers. 2. and if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know |
False |
0.668 |
0.885 |
4.072 |
| 1 Corinthians 8.1 (AKJV) |
1 corinthians 8.1: now as touching things offered vnto idoles, wee know that wee all haue knowledge. knowledge puffeth vp: but charitie edifieth. |
knowledge puffeth up, but charity edifieth, vers. 1. 2. that it is not knowledge, unless it be joyned with love? otherwise it is only a talking after others by rote, not the effect of divine illumination, vers. 2. and if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know |
False |
0.665 |
0.928 |
2.856 |
| 1 Corinthians 8.2 (AKJV) |
1 corinthians 8.2: and if any man thinke that hee knoweth any thing, hee knoweth nothing yet as he ought to know. |
knowledge puffeth up, but charity edifieth, vers. 1. 2. that it is not knowledge, unless it be joyned with love? otherwise it is only a talking after others by rote, not the effect of divine illumination, vers. 2. and if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know |
False |
0.659 |
0.914 |
5.929 |
| 1 Corinthians 8.2 (Geneva) |
1 corinthians 8.2: nowe, if any man thinke that hee knoweth any thing, hee knoweth nothing yet as hee ought to knowe. |
knowledge puffeth up, but charity edifieth, vers. 1. 2. that it is not knowledge, unless it be joyned with love? otherwise it is only a talking after others by rote, not the effect of divine illumination, vers. 2. and if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know |
False |
0.643 |
0.902 |
5.392 |
| 1 Corinthians 8.2 (Tyndale) |
1 corinthians 8.2: if eny man thinke that he knoweth eny thinge he knoweth nothynge yet as he ought to knowe. |
knowledge puffeth up, but charity edifieth, vers. 1. 2. that it is not knowledge, unless it be joyned with love? otherwise it is only a talking after others by rote, not the effect of divine illumination, vers. 2. and if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know |
False |
0.642 |
0.836 |
4.033 |
| 1 Corinthians 14.4 (ODRV) |
1 corinthians 14.4: he that speaketh with tongues, edifieth himself; but he that prophecieth, edifieth the church. |
knowledge puffeth up, but charity edifieth, vers |
True |
0.613 |
0.419 |
0.646 |