| 1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
and now abideth faith, hope, charity, these three, but the greatest of these is charity |
True |
0.949 |
0.973 |
8.397 |
| 1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
and now abideth faith, hope, charity, these three, but the greatest of these is charity |
True |
0.927 |
0.967 |
3.547 |
| 1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
and now abideth faith, hope, charity, these three, but the greatest of these is charity |
True |
0.907 |
0.962 |
5.003 |
| 1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
and now abideth faith, hope, charity, these three, but the greatest of these is charity |
True |
0.892 |
0.91 |
3.388 |
| 1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
2. more strictly, it implieth that particular grace which is distinct from faith and hope, 1 cor. 13.13. and now abideth faith, hope, charity, these three, but the greatest of these is charity |
False |
0.859 |
0.972 |
14.535 |
| 1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
2. more strictly, it implieth that particular grace which is distinct from faith and hope, 1 cor. 13.13. and now abideth faith, hope, charity, these three, but the greatest of these is charity |
False |
0.836 |
0.954 |
10.04 |
| 1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
2. more strictly, it implieth that particular grace which is distinct from faith and hope, 1 cor. 13.13. and now abideth faith, hope, charity, these three, but the greatest of these is charity |
False |
0.818 |
0.763 |
7.96 |
| 1 Corinthians 13.13 (Vulgate) |
1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: major autem horum est caritas. |
and now abideth faith, hope, charity, these three, but the greatest of these is charity |
True |
0.814 |
0.679 |
0.0 |
| 1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
2. more strictly, it implieth that particular grace which is distinct from faith and hope, 1 cor. 13.13. and now abideth faith, hope, charity, these three, but the greatest of these is charity |
False |
0.807 |
0.954 |
10.83 |
| Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
and now abideth faith, hope, charity, these three, but the greatest of these is charity |
True |
0.674 |
0.206 |
0.0 |