| 1 Corinthians 11.16 (AKJV) |
1 corinthians 11.16: but if any man seeme to be contentious, we haue no such custome, neither the churches of god. |
but if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of god |
False |
0.9 |
0.97 |
0.957 |
| 1 Corinthians 11.14 (AKJV) |
1 corinthians 11.14: doeth not euen nature it selfe teach you, that if a man haue long haire, it is a shame vnto him? |
doth not nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him |
True |
0.9 |
0.943 |
0.681 |
| 1 Corinthians 11.16 (Geneva) |
1 corinthians 11.16: but if any man lust to be contentious, we haue no such custome, neither the churches of god. |
but if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of god |
False |
0.888 |
0.96 |
0.957 |
| 1 Corinthians 11.16 (ODRV) |
1 corinthians 11.16: but if any man seeme to be contentious, we haue no such custome, nor the chvrch of god. |
but if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of god |
False |
0.828 |
0.961 |
0.416 |
| 1 Corinthians 11.14 (Geneva) |
1 corinthians 11.14: doeth not nature it selfe teach you, that if a man haue long heare, it is a shame vnto him? |
doth not nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him |
True |
0.82 |
0.939 |
0.703 |
| 1 Corinthians 11.16 (Vulgate) |
1 corinthians 11.16: si quis autem videtur contentiosus esse: nos talem consuetudinem non habemus, neque ecclesia dei. |
but if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of god |
False |
0.787 |
0.656 |
0.0 |
| 1 Corinthians 11.14 (ODRV) |
1 corinthians 11.14: neither doth nature itself teach you, that a man indeed if he nourish his haire, it is an ignominie for him: |
doth not nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him |
True |
0.785 |
0.891 |
0.685 |
| 1 Corinthians 11.14 (AKJV) |
1 corinthians 11.14: doeth not euen nature it selfe teach you, that if a man haue long haire, it is a shame vnto him? |
doth not nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him? he adds, ver. 16. but if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of god |
False |
0.769 |
0.918 |
2.802 |
| 1 Corinthians 11.16 (AKJV) |
1 corinthians 11.16: but if any man seeme to be contentious, we haue no such custome, neither the churches of god. |
doth not nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him? he adds, ver. 16. but if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of god |
False |
0.727 |
0.952 |
2.683 |
| 1 Corinthians 11.16 (Geneva) |
1 corinthians 11.16: but if any man lust to be contentious, we haue no such custome, neither the churches of god. |
doth not nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him? he adds, ver. 16. but if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of god |
False |
0.719 |
0.937 |
2.683 |
| 1 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
1 corinthians 11.14: or els doth not nature teach you that it is a shame for a man if he have longe heere: |
doth not nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him |
True |
0.717 |
0.87 |
0.751 |
| 1 Corinthians 11.14 (ODRV) |
1 corinthians 11.14: neither doth nature itself teach you, that a man indeed if he nourish his haire, it is an ignominie for him: |
doth not nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him? he adds, ver. 16. but if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of god |
False |
0.714 |
0.798 |
2.775 |
| 1 Corinthians 11.16 (Tyndale) |
1 corinthians 11.16: if there be eny man amonge you that lusteth to stryve let him knowe that we have no soche custome nether the congregacions of god. |
but if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of god |
False |
0.706 |
0.457 |
0.233 |
| 1 Corinthians 11.14 (Geneva) |
1 corinthians 11.14: doeth not nature it selfe teach you, that if a man haue long heare, it is a shame vnto him? |
doth not nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him? he adds, ver. 16. but if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of god |
False |
0.703 |
0.876 |
2.895 |
| 1 Corinthians 11.14 (Vulgate) |
1 corinthians 11.14: nec ipsa natura docet vos, quod vir quidem si comam nutriat, ignominia est illi: |
doth not nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him |
True |
0.687 |
0.548 |
0.0 |
| 1 Corinthians 11.16 (ODRV) |
1 corinthians 11.16: but if any man seeme to be contentious, we haue no such custome, nor the chvrch of god. |
doth not nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him? he adds, ver. 16. but if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of god |
False |
0.68 |
0.931 |
1.581 |
| 1 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
1 corinthians 11.14: or els doth not nature teach you that it is a shame for a man if he have longe heere: |
doth not nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him? he adds, ver. 16. but if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of god |
False |
0.653 |
0.835 |
3.443 |
| 1 Corinthians 11.16 (Vulgate) |
1 corinthians 11.16: si quis autem videtur contentiosus esse: nos talem consuetudinem non habemus, neque ecclesia dei. |
doth not nature it self teach you, that if a man have long hair, it is a shame to him? he adds, ver. 16. but if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of god |
False |
0.643 |
0.481 |
0.0 |