| Acts 8.39 (Geneva) |
acts 8.39: and assoone as they were come vp out of the water, the spirit of the lord caught away philip, that the eunuche sawe him no more: so he went on his way reioycing. |
and the eunuch when he was instructed by philip, went on his way rejoicing, acts 8 39 |
True |
0.828 |
0.28 |
1.594 |
| Acts 8.39 (AKJV) |
acts 8.39: and when they were come vp out of the water, the spirit of the lord caught away philip, that the eunuch saw him no more: and hee went on his way reioycing. |
and the eunuch when he was instructed by philip, went on his way rejoicing, acts 8 39 |
True |
0.826 |
0.422 |
2.05 |
| Acts 8.39 (ODRV) |
acts 8.39: and when they were come vp out of the water, the spirit of our lord tooke away philip, & the eunuch saw him no more. and he want on his way to reioycing. |
and the eunuch when he was instructed by philip, went on his way rejoicing, acts 8 39 |
True |
0.807 |
0.412 |
1.643 |
| Isaiah 58.13 (Geneva) |
isaiah 58.13: if thou turne away thy foote from the sabbath, from doing thy will on mine holy day, and call the sabbath a delite, to consecrate it, as glorious to the lord, and shalt honour him, not doing thine owne wayes, nor seeking thine owne will, nor speaking a vaine word, |
if thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day |
True |
0.738 |
0.885 |
1.691 |
| Isaiah 58.13 (AKJV) |
isaiah 58.13: if thou turne away thy foote from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day, and call the sabbath a delight, the holy of the lord, honourable, and shalt honour him, not doing thine owne wayes, nor finding thine owne pleasure, nor speaking thine owne wordes: |
if thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day |
True |
0.732 |
0.882 |
2.983 |
| Isaiah 58.13 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 58.13: if thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy own will in my holy day, and call the sabbath delightful, and the holy of the lord glorious, and glorify him, while thou dost not thy own ways, and thy own will is not found: |
if thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day |
True |
0.671 |
0.854 |
4.073 |
| Isaiah 58.13 (AKJV) |
isaiah 58.13: if thou turne away thy foote from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day, and call the sabbath a delight, the holy of the lord, honourable, and shalt honour him, not doing thine owne wayes, nor finding thine owne pleasure, nor speaking thine owne wordes: |
and the eunuch when he was instructed by philip, went on his way rejoicing, acts 8 39. vse. 1. if these things be so # then it informeth us how chearfully we should pass through our sabbath duties, isa. 58.13. if thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day |
False |
0.639 |
0.709 |
2.394 |
| Isaiah 58.13 (Geneva) |
isaiah 58.13: if thou turne away thy foote from the sabbath, from doing thy will on mine holy day, and call the sabbath a delite, to consecrate it, as glorious to the lord, and shalt honour him, not doing thine owne wayes, nor seeking thine owne will, nor speaking a vaine word, |
and the eunuch when he was instructed by philip, went on his way rejoicing, acts 8 39. vse. 1. if these things be so # then it informeth us how chearfully we should pass through our sabbath duties, isa. 58.13. if thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day |
False |
0.626 |
0.662 |
1.571 |