| Matthew 9.13 (AKJV) - 1 |
matthew 9.13: for i am not come to call the righteous, but sinners to repentance. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance, matth |
True |
0.938 |
0.939 |
6.814 |
| Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance, matth |
True |
0.866 |
0.922 |
5.494 |
| Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance, matth |
True |
0.866 |
0.922 |
5.494 |
| Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance, matth |
True |
0.825 |
0.893 |
1.413 |
| Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance, matth |
True |
0.802 |
0.834 |
0.0 |
| Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance, matth |
True |
0.775 |
0.754 |
0.0 |
| Matthew 9.13 (Geneva) - 1 |
matthew 9.13: for i am not come to call the righteous, but the sinners to repentance. |
at first he came in person; i am not come to call the righteous, but sinners to repentance, matth. 9.13. besides his giving repentance as prince and lord of the renewed estate, or dispenser of the grace of the gospel, there is his calling to repentance |
False |
0.769 |
0.879 |
13.18 |
| Matthew 9.13 (Geneva) |
matthew 9.13: but goe yee and learne what this is, i will haue mercie, and not sacrifice: for i am not come to call the righteous, but the sinners to repentance. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance, matth |
True |
0.76 |
0.92 |
5.415 |
| Matthew 9.13 (ODRV) |
matthew 9.13: but go your wayes & learne what it is, i wil mercie, & not not sacrifice. for i am not come to cal the iust, but sinners. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance, matth |
True |
0.737 |
0.861 |
2.299 |
| Matthew 9.13 (Tyndale) |
matthew 9.13: goo and learne what that meaneth: i have pleasure in mercy and not in offerynge. for i am not come to call the rightewes but the synners to repentaunce. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance, matth |
True |
0.737 |
0.749 |
1.049 |
| Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
at first he came in person; i am not come to call the righteous, but sinners to repentance, matth. 9.13. besides his giving repentance as prince and lord of the renewed estate, or dispenser of the grace of the gospel, there is his calling to repentance |
False |
0.727 |
0.855 |
11.122 |
| Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
at first he came in person; i am not come to call the righteous, but sinners to repentance, matth. 9.13. besides his giving repentance as prince and lord of the renewed estate, or dispenser of the grace of the gospel, there is his calling to repentance |
False |
0.727 |
0.855 |
11.122 |
| Luke 5.32 (Wycliffe) |
luke 5.32: for y cam not to clepe iuste men, but synful men to penaunce. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance, matth |
True |
0.696 |
0.271 |
0.0 |
| Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
at first he came in person; i am not come to call the righteous, but sinners to repentance, matth. 9.13. besides his giving repentance as prince and lord of the renewed estate, or dispenser of the grace of the gospel, there is his calling to repentance |
False |
0.695 |
0.187 |
1.781 |
| Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
at first he came in person; i am not come to call the righteous, but sinners to repentance, matth. 9.13. besides his giving repentance as prince and lord of the renewed estate, or dispenser of the grace of the gospel, there is his calling to repentance |
False |
0.689 |
0.752 |
3.084 |
| Matthew 9.13 (AKJV) |
matthew 9.13: but goe ye and learne what that meaneth, i will haue mercy and not sacrifice: for i am not come to call the righteous, but sinners to repentance. |
at first he came in person; i am not come to call the righteous, but sinners to repentance, matth. 9.13. besides his giving repentance as prince and lord of the renewed estate, or dispenser of the grace of the gospel, there is his calling to repentance |
False |
0.635 |
0.824 |
10.132 |