| Romans 3.23 (AKJV) |
romans 3.23: for all haue sinned, and come short of the glory of god, |
undone by the fall, rom. 3.23. for all have sinned and come short of the glory of god |
True |
0.928 |
0.943 |
8.206 |
| Romans 3.23 (Geneva) - 1 |
romans 3.23: for all haue sinned, and are depriued of the glorie of god, |
undone by the fall, rom. 3.23. for all have sinned and come short of the glory of god |
True |
0.875 |
0.88 |
2.286 |
| Romans 3.23 (AKJV) |
romans 3.23: for all haue sinned, and come short of the glory of god, |
but our salvation is a recovery and restauration, being lost, and undone by the fall, rom. 3.23. for all have sinned and come short of the glory of god |
False |
0.78 |
0.903 |
7.042 |
| Romans 3.23 (ODRV) |
romans 3.23: for al haue sinned; and doe need the glorie of god. |
undone by the fall, rom. 3.23. for all have sinned and come short of the glory of god |
True |
0.752 |
0.808 |
2.057 |
| Romans 3.23 (Geneva) - 1 |
romans 3.23: for all haue sinned, and are depriued of the glorie of god, |
but our salvation is a recovery and restauration, being lost, and undone by the fall, rom. 3.23. for all have sinned and come short of the glory of god |
False |
0.748 |
0.78 |
1.398 |
| Romans 3.23 (Tyndale) |
romans 3.23: for all have synned and lacke the prayse that is of valoure before god: |
undone by the fall, rom. 3.23. for all have sinned and come short of the glory of god |
True |
0.704 |
0.46 |
1.345 |
| Romans 3.23 (Vulgate) |
romans 3.23: omnes enim peccaverunt, et egent gloria dei. |
undone by the fall, rom. 3.23. for all have sinned and come short of the glory of god |
True |
0.688 |
0.265 |
0.725 |
| Romans 3.23 (ODRV) |
romans 3.23: for al haue sinned; and doe need the glorie of god. |
but our salvation is a recovery and restauration, being lost, and undone by the fall, rom. 3.23. for all have sinned and come short of the glory of god |
False |
0.635 |
0.561 |
1.257 |