| Isaiah 59.2 (Geneva) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hidde his face from you, that he will not heare. |
your iniquities have separated between you and your god, and your sins have hid his face from you, that he will not hear |
True |
0.901 |
0.947 |
4.407 |
| Isaiah 59.2 (AKJV) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hid his face from you, that he will not heare. |
your iniquities have separated between you and your god, and your sins have hid his face from you, that he will not hear |
True |
0.899 |
0.951 |
6.117 |
| Isaiah 59.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.2: but your iniquities have divided between you and your god, and your sins have hid his face from you that he should not hear. |
your iniquities have separated between you and your god, and your sins have hid his face from you, that he will not hear |
True |
0.886 |
0.96 |
10.229 |
| Isaiah 59.2 (Geneva) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hidde his face from you, that he will not heare. |
and plunge himself into farther perdition; for our sins make a greater distance between god and us, isa. 59.2. your iniquities have separated between you and your god, and your sins have hid his face from you, that he will not hear |
False |
0.801 |
0.895 |
0.752 |
| Isaiah 59.2 (AKJV) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hid his face from you, that he will not heare. |
and plunge himself into farther perdition; for our sins make a greater distance between god and us, isa. 59.2. your iniquities have separated between you and your god, and your sins have hid his face from you, that he will not hear |
False |
0.799 |
0.908 |
0.86 |
| Isaiah 59.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.2: but your iniquities have divided between you and your god, and your sins have hid his face from you that he should not hear. |
and plunge himself into farther perdition; for our sins make a greater distance between god and us, isa. 59.2. your iniquities have separated between you and your god, and your sins have hid his face from you, that he will not hear |
False |
0.777 |
0.934 |
3.5 |