| Haggai 1.2 (AKJV) - 1 |
haggai 1.2: this people say, the time is not come, the time that the lords house should be built. |
this people say, the time is not come, the time that the lord's house should be built |
False |
0.945 |
0.969 |
10.108 |
| Haggai 1.2 (Geneva) |
haggai 1.2: thus speaketh the lord of hostes, saying, this people say, the time is not yet come, that the lords house should be builded. |
this people say, the time is not come, the time that the lord's house should be built |
False |
0.839 |
0.932 |
6.914 |
| Haggai 1.2 (Douay-Rheims) - 2 |
haggai 1.2: the time is not yet come for building the house of the lord. |
this people say, the time is not come, the time that the lord's house should be built |
False |
0.816 |
0.629 |
5.536 |
| 2 Kings 7.2 (Douay-Rheims) - 1 |
2 kings 7.2: dost thou see that i dwell in a house of cedar, and the ark of god is lodged within skins? |
see now i dwell in an house of cedar, but the ark of god dwelleth within curtains |
True |
0.774 |
0.929 |
2.891 |
| 1 Paralipomenon 17.1 (Douay-Rheims) |
1 paralipomenon 17.1: now when david was dwelling in his house, he said to nathan the prophet: behold i dwell in a house of cedar: and the ark of the covenant of the lord is under skins. |
see now i dwell in an house of cedar, but the ark of god dwelleth within curtains |
True |
0.741 |
0.246 |
2.209 |
| 1 Chronicles 17.1 (Geneva) |
1 chronicles 17.1: nowe afterward when dauid dwelt in his house, he saide to nathan the prophet, beholde, i dwell in an house of cedar trees, but the arke of the lordes couenant remaineth vnder curtaines. |
see now i dwell in an house of cedar, but the ark of god dwelleth within curtains |
True |
0.704 |
0.868 |
1.098 |
| 2 Samuel 7.2 (Geneva) |
2 samuel 7.2: the king saide vnto nathan the prophet, beholde, nowe i dwel in an house of cedar trees, and the arke of god remayneth within the curtaines. |
see now i dwell in an house of cedar, but the ark of god dwelleth within curtains |
True |
0.68 |
0.923 |
1.144 |
| 2 Samuel 7.2 (AKJV) |
2 samuel 7.2: that the king said vnto nathan the prophet, see now, i dwell in an house of cedar, but the arke of god dwelleth within curtaines. |
see now i dwell in an house of cedar, but the ark of god dwelleth within curtains |
True |
0.669 |
0.965 |
3.402 |
| 1 Chronicles 17.1 (AKJV) |
1 chronicles 17.1: now it came to passe, as dauid sate in his house, that dauid sayde to nathan the prophet, loe, i dwell in an house of cedars, but the arke of the couenant of the lord remaineth vnder curtaines. |
see now i dwell in an house of cedar, but the ark of god dwelleth within curtains |
True |
0.655 |
0.871 |
0.784 |
| 2 Samuel 7.2 (AKJV) |
2 samuel 7.2: that the king said vnto nathan the prophet, see now, i dwell in an house of cedar, but the arke of god dwelleth within curtaines. |
and for the honour of my majesty. pride of heart came upon him. those iews that dwelt in ceiled houses, were well and at ease, therefore neglected god. haggai 1.2. this people say, the time is not come, the time that the lord's house should be built. david, 2 sam. 7.2. see now i dwell in an house of cedar, but the ark of god dwelleth within curtains |
False |
0.605 |
0.923 |
1.467 |