| Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
having spoiled principalities and powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it |
True |
0.936 |
0.973 |
0.709 |
| Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
having spoiled principalities and powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it |
True |
0.854 |
0.924 |
0.341 |
| Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
having spoiled principalities and powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it |
True |
0.832 |
0.957 |
0.444 |
| Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
having spoiled principalities and powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it |
True |
0.814 |
0.927 |
0.125 |
| Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
by merit christ did it on the cross, col. 2.15. having spoiled principalities and powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it. that is, on the cross. satan triumphed visibly, christ invisibly |
False |
0.799 |
0.934 |
0.888 |
| Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
by merit christ did it on the cross, col. 2.15. having spoiled principalities and powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it. that is, on the cross. satan triumphed visibly, christ invisibly |
False |
0.748 |
0.963 |
0.987 |
| Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
by merit christ did it on the cross, col. 2.15. having spoiled principalities and powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it. that is, on the cross. satan triumphed visibly, christ invisibly |
False |
0.667 |
0.687 |
0.61 |
| Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
by merit christ did it on the cross, col. 2.15. having spoiled principalities and powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it. that is, on the cross. satan triumphed visibly, christ invisibly |
False |
0.657 |
0.665 |
0.569 |