| Matthew 4.3 (ODRV) - 1 |
matthew 4.3: if thou be sonne of god, commaund that these stones be made bread. |
if thou be the son of god command that these stones be made bread, mat |
True |
0.92 |
0.945 |
5.419 |
| Matthew 4.3 (Tyndale) - 1 |
matthew 4.3: yf thou be the sonne of god commaunde that these stones be made breed. |
if thou be the son of god command that these stones be made bread, mat |
True |
0.868 |
0.929 |
3.343 |
| Matthew 4.3 (AKJV) |
matthew 4.3: and when the tempter came to him, hee said, if thou be the sonne of god, command that these stones bee made bread. |
if thou be the son of god command that these stones be made bread, mat |
True |
0.808 |
0.939 |
7.169 |
| Matthew 4.3 (Geneva) |
matthew 4.3: then came to him the tempter, and said, if thou be the sonne of god, commande that these stones be made bread. |
if thou be the son of god command that these stones be made bread, mat |
True |
0.797 |
0.939 |
4.839 |
| Matthew 4.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 4.3: si filius dei es, dic ut lapides isti panes fiant. |
if thou be the son of god command that these stones be made bread, mat |
True |
0.792 |
0.581 |
0.0 |
| Matthew 4.3 (Wycliffe) |
matthew 4.3: and the tempter cam nyy, and seide to hym, if thou art goddis sone, seie that thes stoones be maad looues. |
if thou be the son of god command that these stones be made bread, mat |
True |
0.701 |
0.191 |
0.94 |
| Matthew 4.3 (AKJV) |
matthew 4.3: and when the tempter came to him, hee said, if thou be the sonne of god, command that these stones bee made bread. |
let him now come down from the cross, then we will believe him, mat. 27.42. can he prepare a table in the wilderness? psal. 78.19. if thou be the son of god command that these stones be made bread, mat. 4.3. we are not to think that god should be at our beck, and do what we require |
False |
0.685 |
0.741 |
8.79 |
| Matthew 4.3 (ODRV) - 1 |
matthew 4.3: if thou be sonne of god, commaund that these stones be made bread. |
let him now come down from the cross, then we will believe him, mat. 27.42. can he prepare a table in the wilderness? psal. 78.19. if thou be the son of god command that these stones be made bread, mat. 4.3. we are not to think that god should be at our beck, and do what we require |
False |
0.678 |
0.901 |
7.453 |
| Matthew 4.3 (Geneva) |
matthew 4.3: then came to him the tempter, and said, if thou be the sonne of god, commande that these stones be made bread. |
let him now come down from the cross, then we will believe him, mat. 27.42. can he prepare a table in the wilderness? psal. 78.19. if thou be the son of god command that these stones be made bread, mat. 4.3. we are not to think that god should be at our beck, and do what we require |
False |
0.678 |
0.668 |
6.656 |
| Matthew 4.3 (Tyndale) |
matthew 4.3: then came to hym the tempter and sayde: yf thou be the sonne of god commaunde that these stones be made breed. |
let him now come down from the cross, then we will believe him, mat. 27.42. can he prepare a table in the wilderness? psal. 78.19. if thou be the son of god command that these stones be made bread, mat. 4.3. we are not to think that god should be at our beck, and do what we require |
False |
0.638 |
0.612 |
4.68 |
| Psalms 78.19 (Geneva) |
psalms 78.19: they spake against god also, saying, can god prepare a table in the wildernesse? |
can he prepare a table in the wilderness |
True |
0.606 |
0.916 |
4.312 |