| Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
every tongue confess that iesus christ is lord. |
True |
0.777 |
0.944 |
1.199 |
| Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
every tongue confess that iesus christ is lord. |
True |
0.767 |
0.946 |
1.284 |
| Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
every tongue confess that iesus christ is lord. |
True |
0.71 |
0.921 |
0.873 |
| Romans 14.11 (ODRV) - 2 |
romans 14.11: & euery tongue shal confesse to god. |
every tongue confess that iesus christ is lord. |
True |
0.701 |
0.718 |
0.0 |
| Romans 10.10 (ODRV) - 1 |
romans 10.10: but with the mouth confession is made to saluation. |
more distinctly to open this confession with the mouth |
True |
0.689 |
0.8 |
0.912 |
| Romans 10.10 (ODRV) - 1 |
romans 10.10: but with the mouth confession is made to saluation. |
and every tongue confess that iesus christ is lord. but more distinctly to open this confession with the mouth |
False |
0.684 |
0.791 |
1.844 |
| Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
and every tongue confess that iesus christ is lord. but more distinctly to open this confession with the mouth |
False |
0.68 |
0.942 |
2.354 |
| Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
and every tongue confess that iesus christ is lord. but more distinctly to open this confession with the mouth |
False |
0.659 |
0.944 |
2.532 |
| Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
every tongue confess that iesus christ is lord. |
True |
0.657 |
0.889 |
0.6 |
| Philippians 2.11 (Vulgate) |
philippians 2.11: et omnis lingua confiteatur, quia dominus jesus christus in gloria est dei patris. |
every tongue confess that iesus christ is lord. |
True |
0.641 |
0.778 |
0.0 |
| Romans 10.10 (Tyndale) |
romans 10.10: for the belefe of the hert iustifieth: and to knowledge with the mouth maketh a man safe. |
more distinctly to open this confession with the mouth |
True |
0.632 |
0.511 |
0.227 |
| Romans 10.10 (AKJV) |
romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnesse, and with the mouth confession is made vnto saluation. |
more distinctly to open this confession with the mouth |
True |
0.63 |
0.785 |
0.686 |
| Romans 10.10 (AKJV) |
romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnesse, and with the mouth confession is made vnto saluation. |
and every tongue confess that iesus christ is lord. but more distinctly to open this confession with the mouth |
False |
0.63 |
0.715 |
1.426 |
| Romans 10.10 (Geneva) |
romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnes, and with the mouth man confesseth to saluation. |
more distinctly to open this confession with the mouth |
True |
0.625 |
0.817 |
0.217 |
| Romans 10.10 (Geneva) |
romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnes, and with the mouth man confesseth to saluation. |
and every tongue confess that iesus christ is lord. but more distinctly to open this confession with the mouth |
False |
0.625 |
0.776 |
0.334 |
| Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
and every tongue confess that iesus christ is lord. but more distinctly to open this confession with the mouth |
False |
0.62 |
0.92 |
0.868 |
| Romans 14.11 (AKJV) |
romans 14.11: for it is written, as i liue, saith the lord, euery knee shall bow to mee, and euery tongue shall confesse to god. |
every tongue confess that iesus christ is lord. |
True |
0.609 |
0.699 |
0.322 |