| Acts 5.31 (ODRV) |
acts 5.31: this prince and saviour god hath exalted with his right hand, to giue repentance to israel, and remission of sinnes. |
him hath god exalted with his right hand to be a prince and saviour to give repentance to israel, and remission of sins |
True |
0.857 |
0.962 |
3.733 |
| Acts 5.31 (AKJV) |
acts 5.31: him hath god exalted with his right hand to bee a prince and a sauiour, for to giue repentance to israel, and forgiuenesse of sinnes. |
him hath god exalted with his right hand to be a prince and saviour to give repentance to israel, and remission of sins |
True |
0.853 |
0.957 |
1.168 |
| Acts 5.31 (Geneva) |
acts 5.31: him hath god lift vp with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel, and forgiuenes of sinnes. |
him hath god exalted with his right hand to be a prince and saviour to give repentance to israel, and remission of sins |
True |
0.852 |
0.949 |
0.798 |
| Acts 5.31 (Tyndale) |
acts 5.31: him hath god lifte vp with his right hand to be a ruler and a savioure for to geve repentaunce to israell and forgevenes of synnes. |
him hath god exalted with his right hand to be a prince and saviour to give repentance to israel, and remission of sins |
True |
0.833 |
0.92 |
0.456 |
| Acts 5.31 (Vulgate) |
acts 5.31: hunc principem et salvatorem deus exaltavit dextera sua ad dandam poenitentiam israeli, et remissionem peccatorum: |
him hath god exalted with his right hand to be a prince and saviour to give repentance to israel, and remission of sins |
True |
0.78 |
0.669 |
0.0 |
| Acts 5.31 (Tyndale) |
acts 5.31: him hath god lifte vp with his right hand to be a ruler and a savioure for to geve repentaunce to israell and forgevenes of synnes. |
and that the repentance and reformation of sinful man should be carried on strictly, acts 5.31. him hath god exalted with his right hand to be a prince and saviour to give repentance to israel, and remission of sins. these must be done, otherwise man must lye under his eternal displeasure |
False |
0.7 |
0.83 |
0.871 |
| Acts 5.31 (AKJV) |
acts 5.31: him hath god exalted with his right hand to bee a prince and a sauiour, for to giue repentance to israel, and forgiuenesse of sinnes. |
and that the repentance and reformation of sinful man should be carried on strictly, acts 5.31. him hath god exalted with his right hand to be a prince and saviour to give repentance to israel, and remission of sins. these must be done, otherwise man must lye under his eternal displeasure |
False |
0.697 |
0.949 |
1.569 |
| Acts 5.31 (Geneva) |
acts 5.31: him hath god lift vp with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel, and forgiuenes of sinnes. |
and that the repentance and reformation of sinful man should be carried on strictly, acts 5.31. him hath god exalted with his right hand to be a prince and saviour to give repentance to israel, and remission of sins. these must be done, otherwise man must lye under his eternal displeasure |
False |
0.686 |
0.942 |
1.369 |
| Acts 5.31 (ODRV) |
acts 5.31: this prince and saviour god hath exalted with his right hand, to giue repentance to israel, and remission of sinnes. |
and that the repentance and reformation of sinful man should be carried on strictly, acts 5.31. him hath god exalted with his right hand to be a prince and saviour to give repentance to israel, and remission of sins. these must be done, otherwise man must lye under his eternal displeasure |
False |
0.677 |
0.938 |
3.876 |