| 2 Thessalonians 3.8 (AKJV) |
2 thessalonians 3.8: neither did wee eate any mans bread for nought: but wrought with labour and trauaile night and day, that wee might not bee chargeable to any of you. |
neither did we eat any man's bread for nought, but wrought with labour and travel night and day, that we might not be chargeable to any of you |
True |
0.933 |
0.975 |
7.732 |
| 2 Thessalonians 3.8 (Geneva) |
2 thessalonians 3.8: neither tooke we bread of any man for nought: but we wrought with labour and trauaile night and day, because we would not be chargeable to any of you. |
neither did we eat any man's bread for nought, but wrought with labour and travel night and day, that we might not be chargeable to any of you |
True |
0.923 |
0.964 |
7.841 |
| 2 Thessalonians 3.8 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.8: nether toke we breed of eny man for nought: but wrought with laboure and travayle nyght and daye because we wolde not be grevous to eny of you: |
neither did we eat any man's bread for nought, but wrought with labour and travel night and day, that we might not be chargeable to any of you |
True |
0.895 |
0.69 |
2.429 |
| 2 Thessalonians 3.8 (ODRV) |
2 thessalonians 3.8: neither haue we eaten bread of any man gratis, but in labour & in toile night and day working, lest we should burden any of you. |
neither did we eat any man's bread for nought, but wrought with labour and travel night and day, that we might not be chargeable to any of you |
True |
0.861 |
0.846 |
4.324 |
| 2 Thessalonians 3.8 (AKJV) |
2 thessalonians 3.8: neither did wee eate any mans bread for nought: but wrought with labour and trauaile night and day, that wee might not bee chargeable to any of you. |
thus paul departed from his own right, to cut off occasion from them that desire occasion, 2 cor. 11.12. he would labour with his hands rather than lose an opportunity of spreading the gospel. 2 thess. 3.8. neither did we eat any man's bread for nought, but wrought with labour and travel night and day, that we might not be chargeable to any of you |
False |
0.83 |
0.962 |
8.541 |
| 2 Thessalonians 3.8 (Geneva) |
2 thessalonians 3.8: neither tooke we bread of any man for nought: but we wrought with labour and trauaile night and day, because we would not be chargeable to any of you. |
thus paul departed from his own right, to cut off occasion from them that desire occasion, 2 cor. 11.12. he would labour with his hands rather than lose an opportunity of spreading the gospel. 2 thess. 3.8. neither did we eat any man's bread for nought, but wrought with labour and travel night and day, that we might not be chargeable to any of you |
False |
0.828 |
0.953 |
8.769 |
| 2 Thessalonians 3.8 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.8: nether toke we breed of eny man for nought: but wrought with laboure and travayle nyght and daye because we wolde not be grevous to eny of you: |
thus paul departed from his own right, to cut off occasion from them that desire occasion, 2 cor. 11.12. he would labour with his hands rather than lose an opportunity of spreading the gospel. 2 thess. 3.8. neither did we eat any man's bread for nought, but wrought with labour and travel night and day, that we might not be chargeable to any of you |
False |
0.789 |
0.638 |
2.429 |
| 2 Thessalonians 3.8 (ODRV) |
2 thessalonians 3.8: neither haue we eaten bread of any man gratis, but in labour & in toile night and day working, lest we should burden any of you. |
thus paul departed from his own right, to cut off occasion from them that desire occasion, 2 cor. 11.12. he would labour with his hands rather than lose an opportunity of spreading the gospel. 2 thess. 3.8. neither did we eat any man's bread for nought, but wrought with labour and travel night and day, that we might not be chargeable to any of you |
False |
0.754 |
0.797 |
5.189 |
| 2 Corinthians 11.12 (AKJV) |
2 corinthians 11.12: but what i doe, that i wil doe, that i may cut off occasion from them which desire occasion, that wherein they glory, they may bee found euen as we. |
thus paul departed from his own right, to cut off occasion from them that desire occasion, 2 cor |
True |
0.61 |
0.815 |
4.772 |