| John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
and for their sakes, i sanctifie my self, that they also may be sanctified through the truth |
True |
0.919 |
0.96 |
3.291 |
| John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
and for their sakes, i sanctifie my self, that they also may be sanctified through the truth |
True |
0.917 |
0.964 |
3.449 |
| John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
and for their sakes, i sanctifie my self, that they also may be sanctified through the truth |
True |
0.91 |
0.948 |
1.972 |
| Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
that he might sanctifie and cleanse it with the washing of water by the word |
False |
0.898 |
0.971 |
7.68 |
| Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
that he might sanctifie and cleanse it with the washing of water by the word |
False |
0.881 |
0.962 |
3.237 |
| John 17.19 (ODRV) |
john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: that they also may be sanctified in truth. |
and for their sakes, i sanctifie my self, that they also may be sanctified through the truth |
True |
0.857 |
0.94 |
4.958 |
| Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
that he might sanctifie and cleanse it with the washing of water by the word |
False |
0.847 |
0.949 |
3.391 |
| Ephesians 5.26 (Tyndale) |
ephesians 5.26: to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde |
that he might sanctifie and cleanse it with the washing of water by the word |
False |
0.745 |
0.776 |
1.554 |
| Ephesians 5.26 (Vulgate) |
ephesians 5.26: ut illam sanctificaret, mundans lavacro aquae in verbo vitae, |
that he might sanctifie and cleanse it with the washing of water by the word |
False |
0.742 |
0.713 |
0.0 |
| Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
if we come to receive a blessing in the word we come to receive the fruits of his purchase, iohn 17.19. and for their sakes, i sanctifie my self, that they also may be sanctified through the truth. eph. 5.26. that he might sanctifie and cleanse it with the washing of water by the word |
False |
0.692 |
0.929 |
6.584 |
| John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
if we come to receive a blessing in the word we come to receive the fruits of his purchase, iohn 17.19. and for their sakes, i sanctifie my self, that they also may be sanctified through the truth. eph. 5.26. that he might sanctifie and cleanse it with the washing of water by the word |
False |
0.675 |
0.967 |
6.068 |
| John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
if we come to receive a blessing in the word we come to receive the fruits of his purchase, iohn 17.19. and for their sakes, i sanctifie my self, that they also may be sanctified through the truth. eph. 5.26. that he might sanctifie and cleanse it with the washing of water by the word |
False |
0.675 |
0.956 |
5.789 |
| John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
if we come to receive a blessing in the word we come to receive the fruits of his purchase, iohn 17.19. and for their sakes, i sanctifie my self, that they also may be sanctified through the truth. eph. 5.26. that he might sanctifie and cleanse it with the washing of water by the word |
False |
0.668 |
0.906 |
4.526 |
| Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
if we come to receive a blessing in the word we come to receive the fruits of his purchase, iohn 17.19. and for their sakes, i sanctifie my self, that they also may be sanctified through the truth. eph. 5.26. that he might sanctifie and cleanse it with the washing of water by the word |
False |
0.664 |
0.956 |
13.822 |
| Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
if we come to receive a blessing in the word we come to receive the fruits of his purchase, iohn 17.19. and for their sakes, i sanctifie my self, that they also may be sanctified through the truth. eph. 5.26. that he might sanctifie and cleanse it with the washing of water by the word |
False |
0.661 |
0.893 |
8.964 |
| John 17.19 (ODRV) |
john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: that they also may be sanctified in truth. |
if we come to receive a blessing in the word we come to receive the fruits of his purchase, iohn 17.19. and for their sakes, i sanctifie my self, that they also may be sanctified through the truth. eph. 5.26. that he might sanctifie and cleanse it with the washing of water by the word |
False |
0.621 |
0.93 |
8.299 |
| Ephesians 5.26 (Tyndale) |
ephesians 5.26: to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde |
if we come to receive a blessing in the word we come to receive the fruits of his purchase, iohn 17.19. and for their sakes, i sanctifie my self, that they also may be sanctified through the truth. eph. 5.26. that he might sanctifie and cleanse it with the washing of water by the word |
False |
0.605 |
0.33 |
4.616 |