| John 8.56 (AKJV) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: and he saw it, & was glad. |
your father abraham rejoiced to see my day, and he saw it and was glad |
True |
0.936 |
0.963 |
1.778 |
| John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
your father abraham rejoiced to see my day, and he saw it and was glad |
True |
0.931 |
0.963 |
0.943 |
| John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
your father abraham rejoiced to see my day, and he saw it and was glad |
True |
0.921 |
0.944 |
0.616 |
| John 8.56 (ODRV) |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: and he saw, and was glad. |
your father abraham rejoiced to see my day, and he saw it and was glad |
True |
0.919 |
0.954 |
1.778 |
| John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
and were perswaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. john 8.56. your father abraham rejoiced to see my day, and he saw it and was glad |
False |
0.856 |
0.957 |
1.318 |
| John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
and were perswaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. john 8.56. your father abraham rejoiced to see my day, and he saw it and was glad |
False |
0.852 |
0.88 |
1.198 |
| John 8.56 (AKJV) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: and he saw it, & was glad. |
and were perswaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. john 8.56. your father abraham rejoiced to see my day, and he saw it and was glad |
False |
0.845 |
0.953 |
1.954 |
| John 8.56 (Wycliffe) |
john 8.56: abraham, youre fadir, gladide to se my dai; and he saiy, and ioyede. |
your father abraham rejoiced to see my day, and he saw it and was glad |
True |
0.843 |
0.485 |
0.205 |
| John 8.56 (ODRV) |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: and he saw, and was glad. |
and were perswaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. john 8.56. your father abraham rejoiced to see my day, and he saw it and was glad |
False |
0.838 |
0.92 |
1.954 |
| Hebrews 11.13 (Tyndale) - 2 |
hebrews 11.13: and confessed that they were straungers and pilgrems on the erthe. |
and were perswaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth |
False |
0.729 |
0.865 |
3.288 |
| Hebrews 11.13 (AKJV) |
hebrews 11.13: these all died in faith, not hauing receiued the promises, but hauing seene them a farre off, and were perswaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. |
and were perswaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth |
False |
0.685 |
0.972 |
15.115 |
| Hebrews 11.13 (Geneva) |
hebrews 11.13: all these died in faith, and receiued not the promises, but sawe them a farre off, and beleeued them, and receiued them thankefully, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. |
and were perswaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth |
False |
0.684 |
0.914 |
9.103 |
| Hebrews 11.13 (ODRV) |
hebrews 11.13: according to faith died al these, not hauing receiued the promises, but beholding them a farre off, and saluting them, and confessing that they are pilgrimes & strangers vpon the earth. |
and were perswaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth |
False |
0.614 |
0.822 |
3.811 |