| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
set your affections on things above, not on things on earth |
True |
0.946 |
0.963 |
6.766 |
| Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
set your affections on things above, not on things on earth |
True |
0.925 |
0.957 |
9.712 |
| Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
set your affections on things above, not on things on earth |
True |
0.881 |
0.894 |
1.736 |
| Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
set your affections on things above, not on things on earth |
True |
0.86 |
0.866 |
5.03 |
| Colossians 3.2 (Vulgate) |
colossians 3.2: quae sursum sunt sapite, non quae super terram. |
set your affections on things above, not on things on earth |
True |
0.706 |
0.411 |
0.0 |
| Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
set your affections on things above, not on things on earth |
True |
0.7 |
0.751 |
2.387 |
| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
our hope is but a few cold uneffectual thoughts, or an hasty wish, or a slight desire, not that earnest looking which the scripture calleth for, col. 3.2. set your affections on things above, not on things on earth |
False |
0.696 |
0.939 |
9.099 |
| Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
our hope is but a few cold uneffectual thoughts, or an hasty wish, or a slight desire, not that earnest looking which the scripture calleth for, col. 3.2. set your affections on things above, not on things on earth |
False |
0.684 |
0.459 |
3.184 |
| Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
our hope is but a few cold uneffectual thoughts, or an hasty wish, or a slight desire, not that earnest looking which the scripture calleth for, col. 3.2. set your affections on things above, not on things on earth |
False |
0.68 |
0.915 |
11.688 |
| Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
our hope is but a few cold uneffectual thoughts, or an hasty wish, or a slight desire, not that earnest looking which the scripture calleth for, col. 3.2. set your affections on things above, not on things on earth |
False |
0.615 |
0.45 |
7.766 |