| 1 Timothy 4.10 (AKJV) |
1 timothy 4.10: for therfore we both labour, and suffer reproch, because we trust in the liuing god, who is the sauiour of all men, specially of those that beleeue. |
therefore we both labour, and suffer reproach, because we trust in the living god |
True |
0.824 |
0.961 |
2.112 |
| 1 Timothy 4.10 (Tyndale) - 0 |
1 timothy 4.10: for therfore we laboure and suffre rebuke because we beleve in the livynge god which is the savioure of all men: |
therefore we both labour, and suffer reproach, because we trust in the living god |
True |
0.769 |
0.868 |
0.155 |
| 1 Timothy 4.10 (Geneva) |
1 timothy 4.10: for therefore we labour and are rebuked, because we trust in the liuing god, which is the sauiour of all men, specially of those that beleeue. |
therefore we both labour, and suffer reproach, because we trust in the living god |
True |
0.768 |
0.909 |
0.847 |
| 1 Timothy 4.10 (Vulgate) |
1 timothy 4.10: in hoc enim laboramus, et maledicimur, quia speramus in deum vivum, qui est salvator omnium hominum, maxime fidelium. |
therefore we both labour, and suffer reproach, because we trust in the living god |
True |
0.74 |
0.425 |
0.0 |
| 1 Timothy 4.10 (ODRV) |
1 timothy 4.10: for to this purpose we labour and are reuiled, because we hope in the liuing god which is the sauiour of al men, specially of the faithful. |
therefore we both labour, and suffer reproach, because we trust in the living god |
True |
0.735 |
0.807 |
0.292 |
| 1 Timothy 4.10 (ODRV) |
1 timothy 4.10: for to this purpose we labour and are reuiled, because we hope in the liuing god which is the sauiour of al men, specially of the faithful. |
this is our great ambition, the end of all our labours, 2 cor. 5.9. still to drive on a trade for heaven, this is the end of our sufferings, 1 tim. 4.12. therefore we both labour, and suffer reproach, because we trust in the living god |
False |
0.716 |
0.17 |
0.684 |
| 1 Timothy 4.10 (AKJV) |
1 timothy 4.10: for therfore we both labour, and suffer reproch, because we trust in the liuing god, who is the sauiour of all men, specially of those that beleeue. |
this is our great ambition, the end of all our labours, 2 cor. 5.9. still to drive on a trade for heaven, this is the end of our sufferings, 1 tim. 4.12. therefore we both labour, and suffer reproach, because we trust in the living god |
False |
0.692 |
0.925 |
2.226 |
| 1 Timothy 4.10 (Geneva) |
1 timothy 4.10: for therefore we labour and are rebuked, because we trust in the liuing god, which is the sauiour of all men, specially of those that beleeue. |
this is our great ambition, the end of all our labours, 2 cor. 5.9. still to drive on a trade for heaven, this is the end of our sufferings, 1 tim. 4.12. therefore we both labour, and suffer reproach, because we trust in the living god |
False |
0.67 |
0.755 |
1.109 |
| 1 Timothy 4.10 (Tyndale) - 0 |
1 timothy 4.10: for therfore we laboure and suffre rebuke because we beleve in the livynge god which is the savioure of all men: |
this is our great ambition, the end of all our labours, 2 cor. 5.9. still to drive on a trade for heaven, this is the end of our sufferings, 1 tim. 4.12. therefore we both labour, and suffer reproach, because we trust in the living god |
False |
0.64 |
0.551 |
0.547 |