| 1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
walk worthy of god, who hath called you unto his kingdom and glory |
True |
0.892 |
0.938 |
0.768 |
| 1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
walk worthy of god, who hath called you unto his kingdom and glory |
True |
0.887 |
0.933 |
0.551 |
| 1 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.12: that ye wolde walke worthy of god which hath called you vnto his kyngdome and glory. |
walk worthy of god, who hath called you unto his kingdom and glory |
True |
0.883 |
0.913 |
0.745 |
| 1 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.12: that ye wolde walke worthy of god which hath called you vnto his kyngdome and glory. |
there should be a suitableness and proportion between the exactness of our conversation, and the greatness of our hopes, 1 thess. 2.12. walk worthy of god, who hath called you unto his kingdom and glory |
False |
0.775 |
0.833 |
1.145 |
| 1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
there should be a suitableness and proportion between the exactness of our conversation, and the greatness of our hopes, 1 thess. 2.12. walk worthy of god, who hath called you unto his kingdom and glory |
False |
0.764 |
0.88 |
1.181 |
| 1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
there should be a suitableness and proportion between the exactness of our conversation, and the greatness of our hopes, 1 thess. 2.12. walk worthy of god, who hath called you unto his kingdom and glory |
False |
0.763 |
0.846 |
0.964 |
| 1 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
1 thessalonians 2.11: as you know in what manner we desiring and comforting you, haue adiured euery one of you (as a father his children) that you would walke worthie of god, who hath called you into his kingdome and glorie. |
walk worthy of god, who hath called you unto his kingdom and glory |
True |
0.662 |
0.91 |
0.339 |
| 1 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
1 thessalonians 2.11: as you know in what manner we desiring and comforting you, haue adiured euery one of you (as a father his children) that you would walke worthie of god, who hath called you into his kingdome and glorie. |
there should be a suitableness and proportion between the exactness of our conversation, and the greatness of our hopes, 1 thess. 2.12. walk worthy of god, who hath called you unto his kingdom and glory |
False |
0.659 |
0.795 |
0.565 |
| 1 Thessalonians 2.12 (Vulgate) |
1 thessalonians 2.12: deprecantes vos, et consolantes, testificati sumus, ut ambularetis digne deo, qui vocavit vos in suum regnum et gloriam. |
walk worthy of god, who hath called you unto his kingdom and glory |
True |
0.632 |
0.717 |
0.0 |