| Luke 16.22 (Tyndale) |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. the riche man also died and was buried. |
dormit pauper lazarus in sinu abrahami divitis. poor lazarus slept in rich abrahams bosom the rich man was not condemned because he had wealth |
True |
0.68 |
0.565 |
0.978 |
| Luke 16.22 (ODRV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. and the riche man also died: and he was buried in hel. |
dormit pauper lazarus in sinu abrahami divitis. poor lazarus slept in rich abrahams bosom the rich man was not condemned because he had wealth |
True |
0.676 |
0.498 |
0.917 |
| Luke 16.22 (Tyndale) |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. the riche man also died and was buried. |
dormit pauper lazarus in sinu abrahami divitis. poor lazarus slept in rich abrahams bosom the rich man was not condemned because he had wealth, and ease, and prosperity |
False |
0.676 |
0.384 |
1.082 |
| Luke 16.22 (ODRV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. and the riche man also died: and he was buried in hel. |
dormit pauper lazarus in sinu abrahami divitis. poor lazarus slept in rich abrahams bosom the rich man was not condemned because he had wealth, and ease, and prosperity |
False |
0.673 |
0.369 |
1.016 |
| Luke 16.22 (Geneva) |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. the rich man also died, and was buried. |
dormit pauper lazarus in sinu abrahami divitis. poor lazarus slept in rich abrahams bosom the rich man was not condemned because he had wealth |
True |
0.671 |
0.507 |
4.123 |
| Luke 16.22 (AKJV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: the rich man also died, and was buried. |
dormit pauper lazarus in sinu abrahami divitis. poor lazarus slept in rich abrahams bosom the rich man was not condemned because he had wealth |
True |
0.665 |
0.463 |
3.854 |
| Luke 16.22 (Geneva) |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. the rich man also died, and was buried. |
dormit pauper lazarus in sinu abrahami divitis. poor lazarus slept in rich abrahams bosom the rich man was not condemned because he had wealth, and ease, and prosperity |
False |
0.665 |
0.357 |
5.319 |
| Luke 16.22 (AKJV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: the rich man also died, and was buried. |
dormit pauper lazarus in sinu abrahami divitis. poor lazarus slept in rich abrahams bosom the rich man was not condemned because he had wealth, and ease, and prosperity |
False |
0.659 |
0.35 |
4.983 |