| Mark 10.26 (AKJV) |
mark 10.26: and they were astonished out of measure, saying among themselues, who then can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking upon them, saith, with men it is impossible |
True |
0.757 |
0.975 |
3.55 |
| Mark 10.26 (Tyndale) |
mark 10.26: and they were astonnyed out of measure sayinge betwene them selves: who then can be saved? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking upon them, saith, with men it is impossible |
True |
0.753 |
0.955 |
2.504 |
| Mark 10.26 (Tyndale) |
mark 10.26: and they were astonnyed out of measure sayinge betwene them selves: who then can be saved? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking upon them, saith, with men it is impossible, but not with god |
False |
0.716 |
0.955 |
3.746 |
| Mark 10.26 (AKJV) |
mark 10.26: and they were astonished out of measure, saying among themselues, who then can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking upon them, saith, with men it is impossible, but not with god |
False |
0.715 |
0.974 |
5.253 |
| Mark 10.26 (Geneva) |
mark 10.26: and they were much more astonied, saying with themselues, who then can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking upon them, saith, with men it is impossible |
True |
0.707 |
0.899 |
0.206 |
| Mark 10.27 (AKJV) - 0 |
mark 10.27: and iesus looking vpon them, saith, with men it is impossible, but not with god: |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking upon them, saith, with men it is impossible, but not with god |
False |
0.702 |
0.934 |
6.506 |
| Mark 10.27 (Geneva) - 0 |
mark 10.27: but iesus looked vpon them, and sayd, with men it is impossible, but not with god: |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking upon them, saith, with men it is impossible, but not with god |
False |
0.686 |
0.909 |
2.633 |
| Mark 10.26 (ODRV) |
mark 10.26: who marueled more, saying to themselues: and who can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking upon them, saith, with men it is impossible |
True |
0.685 |
0.708 |
0.206 |
| Mark 10.27 (Tyndale) |
mark 10.27: iesus loked vpon them and sayde: with men it is vnpossible but not with god: for with god all thynges are possible. |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking upon them, saith, with men it is impossible, but not with god |
False |
0.679 |
0.712 |
1.49 |
| Mark 10.26 (Geneva) |
mark 10.26: and they were much more astonied, saying with themselues, who then can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking upon them, saith, with men it is impossible, but not with god |
False |
0.673 |
0.901 |
1.389 |
| Matthew 19.25 (Tyndale) |
matthew 19.25: when his disciples hearde that they were excedingly amased sayinge: who then can be saved? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking upon them, saith, with men it is impossible |
True |
0.666 |
0.73 |
1.252 |
| Mark 10.26 (ODRV) |
mark 10.26: who marueled more, saying to themselues: and who can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking upon them, saith, with men it is impossible, but not with god |
False |
0.657 |
0.534 |
1.389 |
| Matthew 19.25 (AKJV) |
matthew 19.25: when his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking upon them, saith, with men it is impossible |
True |
0.652 |
0.821 |
0.184 |
| Mark 10.27 (ODRV) |
mark 10.27: and iesvs beholding them saith: with men it is impossible; but not with god. for al things are possible with god. |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking upon them, saith, with men it is impossible, but not with god |
False |
0.65 |
0.843 |
3.027 |
| Matthew 19.25 (Geneva) |
matthew 19.25: and whe his disciples heard it, they were exceedingly amased, saying, who then can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking upon them, saith, with men it is impossible |
True |
0.641 |
0.751 |
0.175 |
| Mark 10.27 (Wycliffe) |
mark 10.27: and jhesus bihelde hem, and seide, anentis men it is impossible, but not anentis god; for alle thingis ben possible anentis god. |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking upon them, saith, with men it is impossible, but not with god |
False |
0.611 |
0.517 |
1.245 |
| Matthew 19.25 (ODRV) |
matthew 19.25: and when they had heard this, the disciples marueled very much, saying: who then can be saued? |
and they were astonished out of measure, saying among themselves, who then can be saved? and iesus looking upon them, saith, with men it is impossible |
True |
0.608 |
0.68 |
0.194 |