| Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
what if god, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much long-suffering the vessels of wrath fitted to destruction |
True |
0.925 |
0.977 |
3.962 |
| Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
what if god, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much long-suffering the vessels of wrath fitted to destruction |
True |
0.894 |
0.957 |
1.413 |
| Romans 9.22 (ODRV) |
romans 9.22: and if god willing to shew wrath, & to make his might knowen, susteined in much patience the vessels of wrath apt to destruction, |
what if god, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much long-suffering the vessels of wrath fitted to destruction |
True |
0.894 |
0.94 |
1.502 |
| Romans 9.22 (Tyndale) |
romans 9.22: even so god willynge to shewe his wrath and to make his power knowen suffered with longe pacience the vessels of wrath ordeyned to damnacion |
what if god, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much long-suffering the vessels of wrath fitted to destruction |
True |
0.891 |
0.91 |
1.029 |
| Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
but patiently expecteth his repentance, and his own deliverance by the lord. this long-suffering, signifyeth a slowness to anger. jam. 1.19. be slow to wrath. this agreeth with the pattern, rom. 9.22. what if god, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much long-suffering the vessels of wrath fitted to destruction? and it agreeth with the nature of love |
True |
0.761 |
0.974 |
5.768 |
| Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
but patiently expecteth his repentance, and his own deliverance by the lord. this long-suffering, signifyeth a slowness to anger. jam. 1.19. be slow to wrath. this agreeth with the pattern, rom. 9.22. what if god, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much long-suffering the vessels of wrath fitted to destruction? and it agreeth with the nature of love |
True |
0.76 |
0.951 |
2.145 |
| Romans 9.22 (ODRV) |
romans 9.22: and if god willing to shew wrath, & to make his might knowen, susteined in much patience the vessels of wrath apt to destruction, |
but patiently expecteth his repentance, and his own deliverance by the lord. this long-suffering, signifyeth a slowness to anger. jam. 1.19. be slow to wrath. this agreeth with the pattern, rom. 9.22. what if god, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much long-suffering the vessels of wrath fitted to destruction? and it agreeth with the nature of love |
True |
0.758 |
0.961 |
2.042 |
| Romans 9.22 (Tyndale) |
romans 9.22: even so god willynge to shewe his wrath and to make his power knowen suffered with longe pacience the vessels of wrath ordeyned to damnacion |
but patiently expecteth his repentance, and his own deliverance by the lord. this long-suffering, signifyeth a slowness to anger. jam. 1.19. be slow to wrath. this agreeth with the pattern, rom. 9.22. what if god, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much long-suffering the vessels of wrath fitted to destruction? and it agreeth with the nature of love |
True |
0.709 |
0.937 |
1.544 |
