| 1 John 3.12 (AKJV) - 0 |
1 john 3.12: not as cain, who was of that wicked one, and slewe his brother: |
not as cain, who was of that wicked one, and slew his brother |
True |
0.939 |
0.954 |
4.139 |
| 1 John 3.12 (Geneva) - 0 |
1 john 3.12: not as cain which was of that wicked one, and slewe his brother: |
not as cain, who was of that wicked one, and slew his brother |
True |
0.928 |
0.951 |
4.139 |
| 1 John 3.12 (ODRV) - 0 |
1 john 3.12: not as cain, who was of the wicked, and killed his brother. |
not as cain, who was of that wicked one, and slew his brother |
True |
0.919 |
0.942 |
4.139 |
| 1 John 3.12 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.12: non sicut cain, qui ex maligno erat, et occidit fratrem suum. |
not as cain, who was of that wicked one, and slew his brother |
True |
0.876 |
0.66 |
1.094 |
| 1 John 3.12 (Geneva) |
1 john 3.12: not as cain which was of that wicked one, and slewe his brother: and wherefore slewe he him? because his owne workes were euill, and his brothers good. |
such was the envy of cain, who taking notice that his brother's offerings pleased god more than his own, he could not bear it, and at length slew him; 1 iohn 3.12. not as cain, who was of that wicked one, and slew his brother |
False |
0.872 |
0.9 |
2.536 |
| 1 John 3.12 (AKJV) |
1 john 3.12: not as cain, who was of that wicked one, and slewe his brother: and wherefore slewe hee him? because his owne workes were euill, and his brothers righteous. |
such was the envy of cain, who taking notice that his brother's offerings pleased god more than his own, he could not bear it, and at length slew him; 1 iohn 3.12. not as cain, who was of that wicked one, and slew his brother |
False |
0.868 |
0.902 |
2.447 |
| 1 John 3.12 (ODRV) |
1 john 3.12: not as cain, who was of the wicked, and killed his brother. and for what cause killed he him? because his workes were wicked: but his brother, iust. |
such was the envy of cain, who taking notice that his brother's offerings pleased god more than his own, he could not bear it, and at length slew him; 1 iohn 3.12. not as cain, who was of that wicked one, and slew his brother |
False |
0.84 |
0.846 |
3.074 |
| 1 John 3.12 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.12: non sicut cain, qui ex maligno erat, et occidit fratrem suum. |
such was the envy of cain, who taking notice that his brother's offerings pleased god more than his own, he could not bear it, and at length slew him; 1 iohn 3.12. not as cain, who was of that wicked one, and slew his brother |
False |
0.833 |
0.462 |
1.662 |
| 1 John 3.12 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.12: not as cayn which was of the wicked and slewe his brother. |
not as cain, who was of that wicked one, and slew his brother |
True |
0.799 |
0.897 |
2.658 |
| 1 John 3.12 (Tyndale) |
1 john 3.12: not as cayn which was of the wicked and slewe his brother. and wherfore slewe he him? because his awne workes were evyll and his brothers good. |
such was the envy of cain, who taking notice that his brother's offerings pleased god more than his own, he could not bear it, and at length slew him; 1 iohn 3.12. not as cain, who was of that wicked one, and slew his brother |
False |
0.761 |
0.621 |
1.651 |