| John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
this is my commandment that ye love one another, as i have loved you |
True |
0.936 |
0.919 |
0.387 |
| John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
this is my commandment that ye love one another, as i have loved you |
True |
0.935 |
0.918 |
0.387 |
| John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
this is my commandment that ye love one another, as i have loved you |
True |
0.932 |
0.905 |
0.0 |
| 1 John 5.1 (AKJV) - 1 |
1 john 5.1: and euery one that loueth him that begate, loueth him also that is begotten of him. |
every one that loveth him that begat, loveth him also that is begotten of him |
True |
0.906 |
0.941 |
2.729 |
| 1 John 5.1 (Geneva) - 1 |
1 john 5.1: and euery one that loueth him, which begate, loueth him also which is begotten of him. |
every one that loveth him that begat, loveth him also that is begotten of him |
True |
0.895 |
0.932 |
2.729 |
| 1 John 5.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.1: and every one that loveth him which begat loveth him also which was begotte of him. |
every one that loveth him that begat, loveth him also that is begotten of him |
True |
0.891 |
0.944 |
12.475 |
| John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
this is my commandment that ye love one another, as i have loved you |
True |
0.89 |
0.604 |
0.0 |
| 1 John 5.1 (ODRV) - 1 |
1 john 5.1: and euery one that loueth him which begat, loueth him also which was borne of him. |
every one that loveth him that begat, loveth him also that is begotten of him |
True |
0.887 |
0.923 |
2.729 |
| John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
this is my commandment that ye love one another, as i have loved you |
True |
0.887 |
0.843 |
3.734 |
| John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
this is my commandment that ye love one another, as i have loved you |
True |
0.876 |
0.83 |
0.0 |
| John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
this is my commandment that ye love one another, as i have loved you |
True |
0.876 |
0.787 |
0.0 |
| John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
this is my commandment that ye love one another, as i have loved you |
True |
0.873 |
0.807 |
0.459 |
| John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
this is my commandment that ye love one another, as i have loved you |
True |
0.87 |
0.721 |
0.37 |
| John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
this is my commandment that ye love one another, as i have loved you |
True |
0.869 |
0.722 |
3.792 |
| 1 John 5.1 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.1: et omnis qui diligit eum qui genuit, diligit et eum qui natus est ex eo. |
every one that loveth him that begat, loveth him also that is begotten of him |
True |
0.847 |
0.527 |
0.0 |
| John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
this is my commandment that ye love one another, as i have loved you |
True |
0.835 |
0.222 |
0.0 |
| John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
this is my commandment that ye love one another, as i have loved you |
True |
0.817 |
0.281 |
0.434 |
| John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
this is a fruit of love to god, 1 iohn 5 1. every one that loveth him that begat, loveth him also that is begotten of him ; and of faith in christ. iohn 15.12. this is my commandment that ye love one another, as i have loved you |
True |
0.793 |
0.766 |
0.512 |
| John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
this is a fruit of love to god, 1 iohn 5 1. every one that loveth him that begat, loveth him also that is begotten of him ; and of faith in christ. iohn 15.12. this is my commandment that ye love one another, as i have loved you |
True |
0.788 |
0.771 |
0.512 |
| John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
this is a fruit of love to god, 1 iohn 5 1. every one that loveth him that begat, loveth him also that is begotten of him ; and of faith in christ. iohn 15.12. this is my commandment that ye love one another, as i have loved you |
True |
0.77 |
0.681 |
0.361 |
| John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
this is a fruit of love to god, 1 iohn 5 1. every one that loveth him that begat, loveth him also that is begotten of him ; and of faith in christ. iohn 15.12. this is my commandment that ye love one another, as i have loved you |
True |
0.752 |
0.586 |
5.08 |
| John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
this is a fruit of love to god, 1 iohn 5 1. every one that loveth him that begat, loveth him also that is begotten of him ; and of faith in christ. iohn 15.12. this is my commandment that ye love one another, as i have loved you |
True |
0.748 |
0.192 |
0.486 |