| Titus 2.10 (AKJV) |
titus 2.10: not purloyning, but shewing all good fidelitie, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
shewing all good fidelity, that ye may adorn the doctrine of god our saviour in all things |
True |
0.866 |
0.954 |
1.233 |
| Titus 2.10 (Geneva) |
titus 2.10: neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
shewing all good fidelity, that ye may adorn the doctrine of god our saviour in all things |
True |
0.848 |
0.941 |
0.674 |
| Titus 2.10 (ODRV) |
titus 2.10: not defrauding, but in al things shewing good faith, that they may adorne the doctrine of our sauiour god in al things. |
shewing all good fidelity, that ye may adorn the doctrine of god our saviour in all things |
True |
0.811 |
0.894 |
1.186 |
| Titus 2.10 (AKJV) |
titus 2.10: not purloyning, but shewing all good fidelitie, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
by your fidelity in your relations: the apostle speaking of the faithful behaviour of servants, saith, tit. 2.10. shewing all good fidelity, that ye may adorn the doctrine of god our saviour in all things |
False |
0.809 |
0.903 |
1.044 |
| Titus 2.10 (Geneva) |
titus 2.10: neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
by your fidelity in your relations: the apostle speaking of the faithful behaviour of servants, saith, tit. 2.10. shewing all good fidelity, that ye may adorn the doctrine of god our saviour in all things |
False |
0.808 |
0.846 |
1.009 |
| Titus 2.10 (Vulgate) |
titus 2.10: non fraudantes, sed in omnibus fidem bonam ostendentes: ut doctrinam salvatoris nostri dei ornent in omnibus. |
shewing all good fidelity, that ye may adorn the doctrine of god our saviour in all things |
True |
0.786 |
0.262 |
0.0 |
| Titus 2.10 (ODRV) |
titus 2.10: not defrauding, but in al things shewing good faith, that they may adorne the doctrine of our sauiour god in al things. |
by your fidelity in your relations: the apostle speaking of the faithful behaviour of servants, saith, tit. 2.10. shewing all good fidelity, that ye may adorn the doctrine of god our saviour in all things |
False |
0.752 |
0.641 |
1.016 |
| Titus 2.10 (Tyndale) |
titus 2.10: nether be pickers but that they shewe all good faythfulnes that they maye do worshippe to the doctryne of oure saveoure god in all thynges. |
shewing all good fidelity, that ye may adorn the doctrine of god our saviour in all things |
True |
0.743 |
0.226 |
0.315 |