| Leviticus 23.28 (Geneva) |
leviticus 23.28: and ye shall doe no worke that same day: for it is a day of reconciliation, to make an atonement for you before the lord your god. |
and ye shall do no work on that day, for it is a day of attonement |
False |
0.84 |
0.856 |
2.316 |
| Leviticus 23.28 (AKJV) |
leviticus 23.28: and ye shall doe no worke in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you, before the lord your god. |
and ye shall do no work on that day, for it is a day of attonement |
False |
0.831 |
0.833 |
2.316 |
| Leviticus 23.28 (Douay-Rheims) |
leviticus 23.28: you shall do no servile work in the time of this day: because it is a day of propitiation, that the lord your god may be merciful unto you. |
and ye shall do no work on that day, for it is a day of attonement |
False |
0.801 |
0.682 |
3.179 |
| Leviticus 23.7 (Douay-Rheims) |
leviticus 23.7: the first day shall be most solemn unto you, and holy: you shall do no servile work therein: |
and ye shall do no work on that day, for it is a day of attonement |
False |
0.78 |
0.282 |
3.243 |
| Leviticus 23.36 (Douay-Rheims) |
leviticus 23.36: the eighth day also shall be most solemn and most holy, and you shall offer holocausts to the lord: for it is the day of assembly and congregation: you shall do no servile work therein. |
and ye shall do no work on that day, for it is a day of attonement |
False |
0.774 |
0.21 |
3.212 |
| Numbers 28.25 (Douay-Rheims) |
numbers 28.25: the seventh day also shall be most solemn and holy unto you: you shall do no servile work therein. |
and ye shall do no work on that day |
True |
0.758 |
0.567 |
2.642 |
| Leviticus 23.7 (Geneva) |
leviticus 23.7: in the first day yee shall haue an holy conuocation: ye shall do no seruile worke therein. |
and ye shall do no work on that day, for it is a day of attonement |
False |
0.749 |
0.289 |
2.156 |
| Leviticus 23.7 (AKJV) |
leviticus 23.7: in the first day ye shall haue an holy conuocation: ye shall do no seruile worke therein. |
and ye shall do no work on that day, for it is a day of attonement |
False |
0.747 |
0.279 |
2.284 |
| Numbers 28.25 (Geneva) |
numbers 28.25: and in ye seuenth day ye shall haue an holy conuocation, wherein ye shall do no seruile work. |
and ye shall do no work on that day |
True |
0.738 |
0.616 |
3.417 |
| Leviticus 23.35 (AKJV) |
leviticus 23.35: on the first day shalbe an holy conuocation: ye shall doe no seruile worke therein. |
and ye shall do no work on that day |
True |
0.738 |
0.569 |
1.785 |
| Exodus 31.15 (ODRV) |
exodus 31.15: six dayes shal you doe worke: in the seuenth day is the sabbath, the holie rest to the lord. euerie one that shal doe any worke in this day, shal die. |
and ye shall do no work on that day |
True |
0.735 |
0.385 |
0.666 |
| Numbers 28.25 (AKJV) |
numbers 28.25: and on the seuenth day yee shall haue an holy conuocation: yee shall doe no seruile worke. |
and ye shall do no work on that day |
True |
0.734 |
0.69 |
1.255 |
| Leviticus 23.7 (Douay-Rheims) |
leviticus 23.7: the first day shall be most solemn unto you, and holy: you shall do no servile work therein: |
and ye shall do no work on that day |
True |
0.732 |
0.592 |
2.73 |
| Leviticus 23.7 (Geneva) |
leviticus 23.7: in the first day yee shall haue an holy conuocation: ye shall do no seruile worke therein. |
and ye shall do no work on that day |
True |
0.722 |
0.588 |
1.957 |
| Leviticus 23.35 (Geneva) |
leviticus 23.35: in the first day shalbe an holie conuocation: ye shall do no seruile worke therein. |
and ye shall do no work on that day |
True |
0.722 |
0.547 |
1.851 |
| Leviticus 23.7 (AKJV) |
leviticus 23.7: in the first day ye shall haue an holy conuocation: ye shall do no seruile worke therein. |
and ye shall do no work on that day |
True |
0.719 |
0.571 |
2.225 |
| Leviticus 23.28 (Wycliffe) |
leviticus 23.28: ye schulen not do ony werk in the tyme of this day, for it is the day of the clensyng, that youre lord god be merciful to you. |
and ye shall do no work on that day, for it is a day of attonement |
False |
0.708 |
0.19 |
1.751 |
| Leviticus 23.28 (Geneva) - 1 |
leviticus 23.28: for it is a day of reconciliation, to make an atonement for you before the lord your god. |
it is a day of attonement |
True |
0.698 |
0.712 |
0.555 |
| Leviticus 23.36 (AKJV) |
leviticus 23.36: seuen dayes ye shall offer an offring made by fire vnto the lord, on the eight day shall be an holy conuocation vnto you, and ye shall offer an offering made by fire vnto the lord: it is a solemne assembly, and ye shall doe no seruile worke therein. |
and ye shall do no work on that day, for it is a day of attonement |
False |
0.685 |
0.24 |
1.887 |
| Leviticus 23.28 (AKJV) - 1 |
leviticus 23.28: for it is a day of atonement, to make an atonement for you, before the lord your god. |
it is a day of attonement |
True |
0.684 |
0.716 |
0.555 |
| Exodus 31.15 (AKJV) |
exodus 31.15: sixe dayes may worke bee done, but in the seuenth is the sabbath of rest, holy to the lord: whosoeuer doth any worke in the sabbath day, he shall surely be put to death. |
and ye shall do no work on that day |
True |
0.651 |
0.493 |
0.882 |
| Leviticus 23.27 (Geneva) - 0 |
leviticus 23.27: the tenth also of this seuenth moneth shalbe a day of reconciliation: |
it is a day of attonement |
True |
0.646 |
0.715 |
0.555 |
| Exodus 31.15 (Geneva) |
exodus 31.15: sixe dayes shall men worke, but in the seuenth day is the sabbath of the holy rest to the lord: whosoeuer doeth any worke in the sabbath day, shall dye the death. |
and ye shall do no work on that day |
True |
0.636 |
0.48 |
1.278 |
| Leviticus 23.28 (Douay-Rheims) - 1 |
leviticus 23.28: because it is a day of propitiation, that the lord your god may be merciful unto you. |
it is a day of attonement |
True |
0.633 |
0.723 |
0.555 |
| Leviticus 23.35 (Douay-Rheims) |
leviticus 23.35: the first day shall be called most solemn and most holy: you shall do no servile work therein. and seven days you shall offer holocausts to the lord. |
and ye shall do no work on that day |
True |
0.614 |
0.532 |
2.409 |
| Leviticus 23.27 (AKJV) |
leviticus 23.27: also on the tenth day of this seuenth moneth, there shalbe a day of atonement, it shalbe an holy conuocation vnto you, & ye shall afflict your soules, and offer an offering made by fire vnto the lord. |
it is a day of attonement |
True |
0.601 |
0.553 |
0.564 |