| Acts 8.39 (AKJV) - 0 |
acts 8.39: and when they were come vp out of the water, the spirit of the lord caught away philip, that the eunuch saw him no more: |
and when they were come up out of the water, the spirit of the lord caught away philip, and the eunuch saw him no more, |
False |
0.923 |
0.966 |
4.13 |
| Acts 8.39 (Geneva) - 0 |
acts 8.39: and assoone as they were come vp out of the water, the spirit of the lord caught away philip, that the eunuche sawe him no more: |
and when they were come up out of the water, the spirit of the lord caught away philip, and the eunuch saw him no more, |
False |
0.918 |
0.951 |
2.186 |
| Acts 8.39 (ODRV) - 0 |
acts 8.39: and when they were come vp out of the water, the spirit of our lord tooke away philip, & the eunuch saw him no more. |
and when they were come up out of the water, the spirit of the lord caught away philip, and the eunuch saw him no more, |
False |
0.91 |
0.957 |
3.752 |
| Acts 8.39 (Tyndale) - 0 |
acts 8.39: and assone as they were come out of the water the sprete of the lorde caught awaye philip that the chamberlayne sawe him no moore. |
and when they were come up out of the water, the spirit of the lord caught away philip, and the eunuch saw him no more, |
False |
0.852 |
0.874 |
1.091 |
| Acts 8.39 (Vulgate) - 0 |
acts 8.39: cum autem ascendissent de aqua, spiritus domini rapuit philippum, et amplius non vidit eum eunuchus. |
and when they were come up out of the water, the spirit of the lord caught away philip, and the eunuch saw him no more, |
False |
0.842 |
0.385 |
0.0 |
| Acts 8.39 (AKJV) - 0 |
acts 8.39: and when they were come vp out of the water, the spirit of the lord caught away philip, that the eunuch saw him no more: |
and when they were come up out of the water, the spirit of the lord caught away philip |
True |
0.81 |
0.946 |
2.262 |
| Acts 8.39 (Geneva) - 0 |
acts 8.39: and assoone as they were come vp out of the water, the spirit of the lord caught away philip, that the eunuche sawe him no more: |
and when they were come up out of the water, the spirit of the lord caught away philip |
True |
0.803 |
0.923 |
2.186 |
| Acts 8.39 (ODRV) - 0 |
acts 8.39: and when they were come vp out of the water, the spirit of our lord tooke away philip, & the eunuch saw him no more. |
and when they were come up out of the water, the spirit of the lord caught away philip |
True |
0.787 |
0.932 |
1.884 |
| Acts 8.39 (Tyndale) - 0 |
acts 8.39: and assone as they were come out of the water the sprete of the lorde caught awaye philip that the chamberlayne sawe him no moore. |
and when they were come up out of the water, the spirit of the lord caught away philip |
True |
0.786 |
0.873 |
1.091 |
| Acts 8.39 (Vulgate) - 0 |
acts 8.39: cum autem ascendissent de aqua, spiritus domini rapuit philippum, et amplius non vidit eum eunuchus. |
and when they were come up out of the water, the spirit of the lord caught away philip |
True |
0.725 |
0.497 |
0.0 |
| Luke 24.31 (Geneva) |
luke 24.31: then their eyes were opened, and they knewe him: and he was no more seene of them. |
the eunuch saw him no more, |
True |
0.642 |
0.72 |
0.0 |
| Tobit 12.21 (AKJV) |
tobit 12.21: and when they rose, they saw him no more. |
the eunuch saw him no more, |
True |
0.629 |
0.693 |
1.478 |