| 1 John 4.10 (AKJV) |
1 john 4.10: herein is loue, not that wee loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be th propitiation for our sins. |
herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins |
False |
0.911 |
0.951 |
9.026 |
| 1 John 4.10 (Geneva) |
1 john 4.10: herein is that loue, not that we loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be a reconciliation for our sinnes. |
herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins |
False |
0.907 |
0.939 |
3.409 |
| 1 John 4.10 (AKJV) |
1 john 4.10: herein is loue, not that wee loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be th propitiation for our sins. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life. and 1 iohn 4.10. herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins |
False |
0.899 |
0.946 |
5.337 |
| 1 John 4.10 (Tyndale) |
1 john 4.10: herin is love not that we loved god but that he loved vs and sent his sonne to make agrement for oure sinnes. |
herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins |
False |
0.886 |
0.894 |
15.333 |
| John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life |
False |
0.883 |
0.959 |
1.296 |
| 1 John 4.10 (Geneva) |
1 john 4.10: herein is that loue, not that we loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be a reconciliation for our sinnes. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life. and 1 iohn 4.10. herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins |
False |
0.883 |
0.899 |
2.488 |
| John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life |
False |
0.879 |
0.947 |
0.985 |
| John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life |
False |
0.877 |
0.925 |
1.336 |
| 1 John 4.10 (ODRV) |
1 john 4.10: in this is charitie: not as though we haue loued him, but because he hath loued vs, and sent his sonne a propitiation for our sinnes. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life. and 1 iohn 4.10. herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins |
False |
0.861 |
0.209 |
2.654 |
| John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life |
False |
0.855 |
0.871 |
0.299 |
| 1 John 4.10 (ODRV) |
1 john 4.10: in this is charitie: not as though we haue loued him, but because he hath loued vs, and sent his sonne a propitiation for our sinnes. |
herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins |
False |
0.85 |
0.594 |
4.812 |
| 1 John 4.10 (Tyndale) |
1 john 4.10: herin is love not that we loved god but that he loved vs and sent his sonne to make agrement for oure sinnes. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life. and 1 iohn 4.10. herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins |
False |
0.845 |
0.742 |
11.884 |
| John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life. and 1 iohn 4.10. herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins |
False |
0.829 |
0.87 |
3.924 |
| John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life. and 1 iohn 4.10. herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins |
False |
0.826 |
0.926 |
5.56 |
| John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life. and 1 iohn 4.10. herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins |
False |
0.819 |
0.804 |
5.722 |
| John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life. and 1 iohn 4.10. herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be the propitiation for our sins |
False |
0.803 |
0.482 |
0.892 |
| John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life |
False |
0.803 |
0.296 |
0.526 |