| 2 Corinthians 9.8 (AKJV) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, |
god is able to make all grace abound towards you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
True |
0.961 |
0.965 |
2.584 |
| 2 Corinthians 9.8 (Geneva) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, |
god is able to make all grace abound towards you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
True |
0.958 |
0.94 |
1.148 |
| 2 Corinthians 9.9 (ODRV) |
2 corinthians 9.9: and god is able to make al grace abound in you: that in al things alwaies hauing al sufficiencie, you may abound vnto al good workes, |
god is able to make all grace abound towards you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
True |
0.946 |
0.922 |
1.825 |
| 2 Corinthians 9.8 (Vulgate) |
2 corinthians 9.8: potens est autem deus omnem gratiam abundare facere in vobis: ut in omnibus semper omnem sufficientiam habentes, abundetis in omne opus bonum, |
god is able to make all grace abound towards you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
True |
0.925 |
0.345 |
0.0 |
| 2 Corinthians 9.8 (Tyndale) |
2 corinthians 9.8: god is able to make you ryche in all grace that ye in all thynges havynge sufficiet vnto the vttmoste maye be ryche vnto all manner good workes |
god is able to make all grace abound towards you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
True |
0.886 |
0.787 |
1.368 |
| 2 Corinthians 9.8 (AKJV) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, |
(3.) he that knoweth you is the lord, and what is too hard for the lord? his divine power can give you all things; 2 pet. 1.3. according as his divine power hath given unto us all things, that pertain unto life and godliness: and, 2 cor. 9.8. god is able to make all grace abound towards you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
False |
0.818 |
0.935 |
5.466 |
| 2 Corinthians 9.8 (Geneva) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, |
(3.) he that knoweth you is the lord, and what is too hard for the lord? his divine power can give you all things; 2 pet. 1.3. according as his divine power hath given unto us all things, that pertain unto life and godliness: and, 2 cor. 9.8. god is able to make all grace abound towards you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
False |
0.813 |
0.904 |
3.16 |
| 2 Corinthians 9.9 (ODRV) |
2 corinthians 9.9: and god is able to make al grace abound in you: that in al things alwaies hauing al sufficiencie, you may abound vnto al good workes, |
(3.) he that knoweth you is the lord, and what is too hard for the lord? his divine power can give you all things; 2 pet. 1.3. according as his divine power hath given unto us all things, that pertain unto life and godliness: and, 2 cor. 9.8. god is able to make all grace abound towards you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
False |
0.804 |
0.791 |
4.169 |
| 2 Peter 1.3 (Geneva) |
2 peter 1.3: according as his diuine power hath giuen vnto vs all things that perteine vnto life and godlinesse, through the acknowledging of him that hath called vs vnto glory and vertue. |
according as his divine power hath given unto us all things, that pertain unto life and godliness |
True |
0.8 |
0.92 |
0.803 |
| 2 Peter 1.3 (AKJV) |
2 peter 1.3: according as his diuine power hath giuen vnto vs all things that pertain vnto life and godlines, through the knowledge of him that hath called vs to glory and vertue. |
according as his divine power hath given unto us all things, that pertain unto life and godliness |
True |
0.799 |
0.926 |
1.931 |
| 2 Corinthians 9.8 (Vulgate) |
2 corinthians 9.8: potens est autem deus omnem gratiam abundare facere in vobis: ut in omnibus semper omnem sufficientiam habentes, abundetis in omne opus bonum, |
(3.) he that knoweth you is the lord, and what is too hard for the lord? his divine power can give you all things; 2 pet. 1.3. according as his divine power hath given unto us all things, that pertain unto life and godliness: and, 2 cor. 9.8. god is able to make all grace abound towards you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
False |
0.796 |
0.258 |
1.126 |
| 2 Peter 1.3 (Tyndale) |
2 peter 1.3: accordinge as his godly power hath geven vnto vs all thinges that pertayne vnto lyfe and godlynes thorow the knowledge of him that hath called vs by vertue and glory |
according as his divine power hath given unto us all things, that pertain unto life and godliness |
True |
0.784 |
0.871 |
0.331 |
| 2 Corinthians 9.8 (Tyndale) |
2 corinthians 9.8: god is able to make you ryche in all grace that ye in all thynges havynge sufficiet vnto the vttmoste maye be ryche vnto all manner good workes |
(3.) he that knoweth you is the lord, and what is too hard for the lord? his divine power can give you all things; 2 pet. 1.3. according as his divine power hath given unto us all things, that pertain unto life and godliness: and, 2 cor. 9.8. god is able to make all grace abound towards you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
False |
0.778 |
0.32 |
3.322 |
| 2 Peter 1.3 (ODRV) |
2 peter 1.3: as al things of his diuine power which pertaine to life & godlines, are giuen vs by the knowledge of him which hath called vs by his owne proper glorie and vertue, |
according as his divine power hath given unto us all things, that pertain unto life and godliness |
True |
0.765 |
0.683 |
0.567 |
| 2 Peter 1.3 (AKJV) |
2 peter 1.3: according as his diuine power hath giuen vnto vs all things that pertain vnto life and godlines, through the knowledge of him that hath called vs to glory and vertue. |
(3.) he that knoweth you is the lord, and what is too hard for the lord? his divine power can give you all things; 2 pet. 1.3. according as his divine power hath given unto us all things, that pertain unto life and godliness: and, 2 cor. 9.8. god is able to make all grace abound towards you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
False |
0.669 |
0.587 |
10.423 |