| Romans 13.12 (Tyndale) - 1 |
romans 13.12: let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
and for an helmet the hope of salvation. rom. 13.12. let us put on the armor of light |
False |
0.795 |
0.323 |
1.458 |
| Romans 13.12 (Tyndale) - 1 |
romans 13.12: let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
an helmet the hope of salvation. rom. 13.12. let us put on the armor of light |
True |
0.784 |
0.347 |
1.458 |
| Romans 13.12 (ODRV) - 1 |
romans 13.12: let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
and for an helmet the hope of salvation. rom. 13.12. let us put on the armor of light |
False |
0.75 |
0.547 |
2.316 |
| 1 Thessalonians 5.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the daye be sober armed with the brest plate of fayth and love and with hope of salvacion as an helmet. |
an helmet the hope of salvation. rom. 13.12. let us put on the armor of light |
True |
0.749 |
0.527 |
1.222 |
| Romans 13.12 (ODRV) - 1 |
romans 13.12: let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
an helmet the hope of salvation. rom. 13.12. let us put on the armor of light |
True |
0.745 |
0.594 |
2.316 |
| 1 Thessalonians 5.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the daye be sober armed with the brest plate of fayth and love and with hope of salvacion as an helmet. |
and for an helmet the hope of salvation. rom. 13.12. let us put on the armor of light |
False |
0.739 |
0.383 |
1.222 |
| 1 Thessalonians 5.8 (Geneva) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the day, be sober, putting on the brest plate of faith and loue, and of the hope of saluation for an helmet. |
an helmet the hope of salvation. rom. 13.12. let us put on the armor of light |
True |
0.721 |
0.541 |
1.222 |
| 1 Thessalonians 5.8 (AKJV) |
1 thessalonians 5.8: but let vs who are of the day, bee sober, putting on the brestplate of faith and loue, and for an helmet, the hope of saluation. |
an helmet the hope of salvation. rom. 13.12. let us put on the armor of light |
True |
0.716 |
0.726 |
1.222 |
| 1 Thessalonians 5.8 (Geneva) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the day, be sober, putting on the brest plate of faith and loue, and of the hope of saluation for an helmet. |
and for an helmet the hope of salvation. rom. 13.12. let us put on the armor of light |
False |
0.715 |
0.639 |
1.222 |
| 1 Thessalonians 5.8 (AKJV) |
1 thessalonians 5.8: but let vs who are of the day, bee sober, putting on the brestplate of faith and loue, and for an helmet, the hope of saluation. |
and for an helmet the hope of salvation. rom. 13.12. let us put on the armor of light |
False |
0.709 |
0.787 |
1.222 |
| Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
and for an helmet the hope of salvation. rom. 13.12. let us put on the armor of light |
False |
0.688 |
0.568 |
2.16 |
| Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
an helmet the hope of salvation. rom. 13.12. let us put on the armor of light |
True |
0.684 |
0.571 |
2.16 |
| Romans 13.12 (AKJV) |
romans 13.12: the night is farre spent, the day is at hand: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
an helmet the hope of salvation. rom. 13.12. let us put on the armor of light |
True |
0.681 |
0.576 |
2.16 |
| Romans 13.12 (AKJV) |
romans 13.12: the night is farre spent, the day is at hand: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
and for an helmet the hope of salvation. rom. 13.12. let us put on the armor of light |
False |
0.681 |
0.566 |
2.16 |
| 1 Thessalonians 5.8 (ODRV) |
1 thessalonians 5.8: but we that are of the day, are sober, hauing on, the breast-plate of faith and charitie, and a helmet, the hope of saluation. |
an helmet the hope of salvation. rom. 13.12. let us put on the armor of light |
True |
0.68 |
0.699 |
0.883 |
| 1 Thessalonians 5.8 (ODRV) |
1 thessalonians 5.8: but we that are of the day, are sober, hauing on, the breast-plate of faith and charitie, and a helmet, the hope of saluation. |
and for an helmet the hope of salvation. rom. 13.12. let us put on the armor of light |
False |
0.668 |
0.562 |
0.883 |