| Colossians 3.23 (Geneva) |
colossians 3.23: and whatsoeuer ye doe, doe it heartily, as to the lord, and not to men, |
whatsoever ye do, do it heartily as to the lord, and not unto men |
True |
0.927 |
0.969 |
3.522 |
| Colossians 3.23 (AKJV) |
colossians 3.23: and whatsoeuer yee doe, doe it heartily, as to the lord, and not vnto men: |
whatsoever ye do, do it heartily as to the lord, and not unto men |
True |
0.927 |
0.964 |
2.69 |
| Colossians 3.23 (Tyndale) |
colossians 3.23: and whatsoever ye do do it hertely as though ye did it to the lorde and not vnto men |
whatsoever ye do, do it heartily as to the lord, and not unto men |
True |
0.878 |
0.938 |
3.619 |
| Colossians 3.23 (ODRV) |
colossians 3.23: whatsoeuer you doe, worke it from the hart as to our lord, and not to men: |
whatsoever ye do, do it heartily as to the lord, and not unto men |
True |
0.824 |
0.93 |
1.07 |
| Colossians 3.23 (Vulgate) |
colossians 3.23: quodcumque facitis, ex animo operamini sicut domino, et non hominibus: |
whatsoever ye do, do it heartily as to the lord, and not unto men |
True |
0.774 |
0.589 |
0.0 |
| Ephesians 6.7 (AKJV) |
ephesians 6.7: with good will doing seruice, as to the lord, and not to men, |
whatsoever ye do, do it heartily as to the lord, and not unto men |
True |
0.739 |
0.762 |
1.124 |
| Ephesians 6.7 (ODRV) |
ephesians 6.7: with a good wil seruing, as to our lord and not to men. |
whatsoever ye do, do it heartily as to the lord, and not unto men |
True |
0.714 |
0.738 |
1.124 |
| Colossians 3.23 (Geneva) |
colossians 3.23: and whatsoeuer ye doe, doe it heartily, as to the lord, and not to men, |
well then 1. let us make our peace with god, 2 cor. 5.19. 2. fear god, get a single heart, col. 3.23. whatsoever ye do, do it heartily as to the lord, and not unto men |
False |
0.686 |
0.945 |
4.527 |
| Colossians 3.23 (AKJV) |
colossians 3.23: and whatsoeuer yee doe, doe it heartily, as to the lord, and not vnto men: |
well then 1. let us make our peace with god, 2 cor. 5.19. 2. fear god, get a single heart, col. 3.23. whatsoever ye do, do it heartily as to the lord, and not unto men |
False |
0.683 |
0.922 |
4.024 |
| Ephesians 6.7 (Geneva) |
ephesians 6.7: with good will, seruing the lord, and not men. |
whatsoever ye do, do it heartily as to the lord, and not unto men |
True |
0.668 |
0.478 |
1.183 |
| Colossians 3.23 (ODRV) |
colossians 3.23: whatsoeuer you doe, worke it from the hart as to our lord, and not to men: |
well then 1. let us make our peace with god, 2 cor. 5.19. 2. fear god, get a single heart, col. 3.23. whatsoever ye do, do it heartily as to the lord, and not unto men |
False |
0.667 |
0.811 |
2.815 |
| Colossians 3.23 (Tyndale) |
colossians 3.23: and whatsoever ye do do it hertely as though ye did it to the lorde and not vnto men |
well then 1. let us make our peace with god, 2 cor. 5.19. 2. fear god, get a single heart, col. 3.23. whatsoever ye do, do it heartily as to the lord, and not unto men |
False |
0.663 |
0.841 |
4.121 |