| Amos 4.6 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 4.6: yet you have not returned to me, saith the lord. |
and yet ye have not turned unto me, saith the lord, amos 4 |
True |
0.938 |
0.914 |
1.932 |
| Amos 4.6 (AKJV) - 1 |
amos 4.6: yet haue yee not returned vnto me, saith the lord. |
and yet ye have not turned unto me, saith the lord, amos 4 |
True |
0.924 |
0.863 |
1.713 |
| Amos 4.8 (Geneva) - 1 |
amos 4.8: yet haue ye not returned vnto me, saith the lord. |
and yet ye have not turned unto me, saith the lord, amos 4 |
True |
0.919 |
0.878 |
2.838 |
| Hosea 2.8 (AKJV) |
hosea 2.8: for she did not know that i gaue her corne, and wine, and oyle, and multiplied her siluer and gold, which they prepared for baal. |
she did not know that i gave her corn and wine and oil, and multiplied her silver and gold which she prepared for baal |
True |
0.898 |
0.95 |
1.431 |
| Hosea 2.8 (Geneva) |
hosea 2.8: nowe she did not knowe that i gaue her corne, and wine, and oyle, and multiplied her siluer and golde, which they bestowed vpon baal. |
she did not know that i gave her corn and wine and oil, and multiplied her silver and gold which she prepared for baal |
True |
0.883 |
0.904 |
0.371 |
| Hosea 2.8 (Douay-Rheims) |
hosea 2.8: and she did not know that i gave her corn and wine, and oil, and multiplied her silver, and gold, which they have used in the service of baal. |
she did not know that i gave her corn and wine and oil, and multiplied her silver and gold which she prepared for baal |
True |
0.867 |
0.952 |
3.842 |
| Hosea 2.8 (Geneva) |
hosea 2.8: nowe she did not knowe that i gaue her corne, and wine, and oyle, and multiplied her siluer and golde, which they bestowed vpon baal. |
and yet ye have not turned unto me, saith the lord, amos 4.8, 9, 10, 11. so he complains of their abuse of mercies, hosea 2.8. she did not know that i gave her corn and wine and oil, and multiplied her silver and gold which she prepared for baal |
True |
0.764 |
0.904 |
0.742 |
| Hosea 2.8 (AKJV) |
hosea 2.8: for she did not know that i gaue her corne, and wine, and oyle, and multiplied her siluer and gold, which they prepared for baal. |
and yet ye have not turned unto me, saith the lord, amos 4.8, 9, 10, 11. so he complains of their abuse of mercies, hosea 2.8. she did not know that i gave her corn and wine and oil, and multiplied her silver and gold which she prepared for baal |
True |
0.758 |
0.955 |
1.823 |
| Hosea 2.8 (Douay-Rheims) |
hosea 2.8: and she did not know that i gave her corn and wine, and oil, and multiplied her silver, and gold, which they have used in the service of baal. |
and yet ye have not turned unto me, saith the lord, amos 4.8, 9, 10, 11. so he complains of their abuse of mercies, hosea 2.8. she did not know that i gave her corn and wine and oil, and multiplied her silver and gold which she prepared for baal |
True |
0.754 |
0.965 |
4.224 |
| Amos 4.6 (Geneva) |
amos 4.6: and therefore haue i giuen you cleannes of teeth in all your cities, and scarcenesse of bread in all your places, yet haue ye not returned vnto me, saith the lord. |
and yet ye have not turned unto me, saith the lord, amos 4 |
True |
0.671 |
0.511 |
2.179 |
| Amos 4.8 (Douay-Rheims) |
amos 4.8: and two and three cities went to one city to drink water, and were not filled: yet you returned not to me, saith the lord. |
and yet ye have not turned unto me, saith the lord, amos 4 |
True |
0.658 |
0.544 |
1.539 |
| Amos 4.8 (AKJV) |
amos 4.8: so two or three cities wandered vnto one citie, to drinke water; but they were not satisfied: yet haue yee not returned vnto me, saith the lord. |
and yet ye have not turned unto me, saith the lord, amos 4 |
True |
0.657 |
0.584 |
1.354 |