| 1 Corinthians 8.12 (AKJV) |
1 corinthians 8.12: but when ye sinne so against the brethren, and wound their weake conscience, ye sinne against christ. |
but when ye sin against the brethren, and wound their weak consciences, ye sin against christ, but not so immediately |
True |
0.868 |
0.972 |
0.873 |
| 1 Corinthians 8.12 (Geneva) |
1 corinthians 8.12: nowe when ye sinne so against the brethren, and wound their weake conscience, ye sinne against christ. |
but when ye sin against the brethren, and wound their weak consciences, ye sin against christ, but not so immediately |
True |
0.858 |
0.971 |
0.845 |
| 1 Corinthians 8.12 (Tyndale) |
1 corinthians 8.12: when ye synne so agaynst the brethren and wounde their weake consciences ye synne agaynst christ. |
but when ye sin against the brethren, and wound their weak consciences, ye sin against christ, but not so immediately |
True |
0.858 |
0.962 |
1.583 |
| 1 Corinthians 8.12 (ODRV) |
1 corinthians 8.12: but sinning thus against the brethren, and striking their weake conscience; you sinne against christ. |
but when ye sin against the brethren, and wound their weak consciences, ye sin against christ, but not so immediately |
True |
0.837 |
0.959 |
0.162 |
| 1 Corinthians 8.12 (AKJV) |
1 corinthians 8.12: but when ye sinne so against the brethren, and wound their weake conscience, ye sinne against christ. |
he that wrongeth his neighbour, sinneth against god; 1 cor. 8.12. but when ye sin against the brethren, and wound their weak consciences, ye sin against christ, but not so immediately |
False |
0.8 |
0.973 |
1.18 |
| 1 Corinthians 8.12 (Geneva) |
1 corinthians 8.12: nowe when ye sinne so against the brethren, and wound their weake conscience, ye sinne against christ. |
he that wrongeth his neighbour, sinneth against god; 1 cor. 8.12. but when ye sin against the brethren, and wound their weak consciences, ye sin against christ, but not so immediately |
False |
0.789 |
0.967 |
1.143 |
| 1 Corinthians 8.12 (Tyndale) |
1 corinthians 8.12: when ye synne so agaynst the brethren and wounde their weake consciences ye synne agaynst christ. |
he that wrongeth his neighbour, sinneth against god; 1 cor. 8.12. but when ye sin against the brethren, and wound their weak consciences, ye sin against christ, but not so immediately |
False |
0.784 |
0.942 |
1.893 |
| 1 Corinthians 8.12 (ODRV) |
1 corinthians 8.12: but sinning thus against the brethren, and striking their weake conscience; you sinne against christ. |
he that wrongeth his neighbour, sinneth against god; 1 cor. 8.12. but when ye sin against the brethren, and wound their weak consciences, ye sin against christ, but not so immediately |
False |
0.759 |
0.948 |
0.56 |
| 1 Corinthians 8.12 (Vulgate) |
1 corinthians 8.12: sic autem peccantes in fratres, et percutientes conscientiam eorum infirmam, in christum peccatis. |
but when ye sin against the brethren, and wound their weak consciences, ye sin against christ, but not so immediately |
True |
0.675 |
0.61 |
0.0 |