| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
out of his fulness have we all received, and that grace for grace |
True |
0.912 |
0.92 |
0.557 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
out of his fulness have we all received, and that grace for grace |
True |
0.91 |
0.902 |
0.541 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
out of his fulness have we all received, and that grace for grace |
True |
0.906 |
0.876 |
0.541 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
out of his fulness have we all received, and that grace for grace |
True |
0.896 |
0.855 |
0.574 |
| John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
out of his fulness have we all received, and that grace for grace |
True |
0.85 |
0.345 |
0.525 |
| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
god hath poured out upon his human nature such a measure of holiness, that he might be a common fountain to all the elect; iohn 1.16. out of his fulness have we all received, and that grace for grace |
False |
0.815 |
0.473 |
1.105 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
god hath poured out upon his human nature such a measure of holiness, that he might be a common fountain to all the elect; iohn 1.16. out of his fulness have we all received, and that grace for grace |
False |
0.813 |
0.3 |
1.066 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
god hath poured out upon his human nature such a measure of holiness, that he might be a common fountain to all the elect; iohn 1.16. out of his fulness have we all received, and that grace for grace |
False |
0.806 |
0.45 |
1.066 |
| John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
out of his fulness have we all received, and that grace for grace |
True |
0.8 |
0.619 |
0.0 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
god hath poured out upon his human nature such a measure of holiness, that he might be a common fountain to all the elect; iohn 1.16. out of his fulness have we all received, and that grace for grace |
False |
0.796 |
0.387 |
1.146 |