| John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
but we must also be partakers of his flesh and blood |
False |
0.727 |
0.637 |
0.556 |
| John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
but we must also be partakers of his flesh and blood |
False |
0.667 |
0.567 |
0.451 |
| John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
but we must also be partakers of his flesh and blood |
False |
0.663 |
0.695 |
2.062 |
| John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
but we must also be partakers of his flesh and blood |
False |
0.658 |
0.59 |
0.468 |
| John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
but we must also be partakers of his flesh and blood |
False |
0.647 |
0.714 |
0.583 |
| John 6.52 (Tyndale) |
john 6.52: and the iewes strove amonge them selves sayinge: how can this felowe geve vs his flesshe to eate? |
but we must also be partakers of his flesh and blood |
False |
0.631 |
0.328 |
0.0 |
| John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
but we must also be partakers of his flesh and blood |
False |
0.628 |
0.726 |
1.878 |
| John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
but we must also be partakers of his flesh and blood |
False |
0.626 |
0.392 |
0.0 |