| John 6.51 (AKJV) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
the bread which i will give is my flesh, which i will give for the life of the world |
True |
0.918 |
0.971 |
4.884 |
| John 6.51 (Geneva) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
the bread which i will give is my flesh, which i will give for the life of the world |
True |
0.918 |
0.971 |
4.884 |
| John 6.51 (ODRV) - 2 |
john 6.51: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
the bread which i will give is my flesh, which i will give for the life of the world |
True |
0.908 |
0.973 |
4.884 |
| John 6.51 (Tyndale) - 2 |
john 6.51: and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
the bread which i will give is my flesh, which i will give for the life of the world |
True |
0.861 |
0.926 |
0.0 |
| John 6.51 (AKJV) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
an applying of christ as a saviour in our nature. well then: his flesh was given as the price of life, iohn 6.51. the bread which i will give is my flesh, which i will give for the life of the world |
False |
0.82 |
0.963 |
6.741 |
| John 6.51 (Geneva) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
an applying of christ as a saviour in our nature. well then: his flesh was given as the price of life, iohn 6.51. the bread which i will give is my flesh, which i will give for the life of the world |
False |
0.82 |
0.963 |
6.741 |
| John 6.52 (Vulgate) - 1 |
john 6.52: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
the bread which i will give is my flesh, which i will give for the life of the world |
True |
0.82 |
0.856 |
0.0 |
| John 6.51 (ODRV) - 2 |
john 6.51: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
an applying of christ as a saviour in our nature. well then: his flesh was given as the price of life, iohn 6.51. the bread which i will give is my flesh, which i will give for the life of the world |
False |
0.815 |
0.959 |
6.741 |
| John 6.51 (Tyndale) - 2 |
john 6.51: and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
an applying of christ as a saviour in our nature. well then: his flesh was given as the price of life, iohn 6.51. the bread which i will give is my flesh, which i will give for the life of the world |
False |
0.769 |
0.874 |
1.255 |
| John 6.51 (Tyndale) - 2 |
john 6.51: and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
his flesh was given as the price of life, iohn 6 |
True |
0.742 |
0.274 |
0.637 |
| John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
the bread which i will give is my flesh, which i will give for the life of the world |
True |
0.738 |
0.421 |
1.883 |
| John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
his flesh was given as the price of life, iohn 6 |
True |
0.729 |
0.428 |
1.221 |
| John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
the bread which i will give is my flesh, which i will give for the life of the world |
True |
0.729 |
0.423 |
1.883 |
| John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
the bread which i will give is my flesh, which i will give for the life of the world |
True |
0.729 |
0.423 |
1.883 |
| John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
an applying of christ as a saviour in our nature. well then: his flesh was given as the price of life, iohn 6.51. the bread which i will give is my flesh, which i will give for the life of the world |
False |
0.71 |
0.437 |
2.966 |
| John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
the bread which i will give is my flesh, which i will give for the life of the world |
True |
0.71 |
0.302 |
0.0 |
| John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
his flesh was given as the price of life, iohn 6 |
True |
0.709 |
0.443 |
1.102 |
| John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
his flesh was given as the price of life, iohn 6 |
True |
0.7 |
0.302 |
0.735 |
| John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
an applying of christ as a saviour in our nature. well then: his flesh was given as the price of life, iohn 6.51. the bread which i will give is my flesh, which i will give for the life of the world |
False |
0.699 |
0.387 |
3.414 |
| John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
an applying of christ as a saviour in our nature. well then: his flesh was given as the price of life, iohn 6.51. the bread which i will give is my flesh, which i will give for the life of the world |
False |
0.693 |
0.356 |
3.414 |
| John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
an applying of christ as a saviour in our nature. well then: his flesh was given as the price of life, iohn 6.51. the bread which i will give is my flesh, which i will give for the life of the world |
False |
0.693 |
0.356 |
3.414 |
| John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
his flesh was given as the price of life, iohn 6 |
True |
0.688 |
0.438 |
1.004 |
| John 6.52 (Vulgate) |
john 6.52: si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
an applying of christ as a saviour in our nature. well then: his flesh was given as the price of life, iohn 6.51. the bread which i will give is my flesh, which i will give for the life of the world |
False |
0.687 |
0.316 |
0.39 |
| John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
his flesh was given as the price of life, iohn 6 |
True |
0.687 |
0.191 |
0.667 |
| John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
his flesh was given as the price of life, iohn 6 |
True |
0.681 |
0.466 |
2.091 |
| John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
an applying of christ as a saviour in our nature. well then: his flesh was given as the price of life, iohn 6.51. the bread which i will give is my flesh, which i will give for the life of the world |
False |
0.681 |
0.406 |
2.659 |
| John 6.52 (Vulgate) |
john 6.52: si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
his flesh was given as the price of life, iohn 6 |
True |
0.678 |
0.185 |
0.403 |
| John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
his flesh was given as the price of life, iohn 6 |
True |
0.677 |
0.462 |
2.153 |
| John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
his flesh was given as the price of life, iohn 6 |
True |
0.673 |
0.427 |
2.153 |
| John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
an applying of christ as a saviour in our nature. well then: his flesh was given as the price of life, iohn 6.51. the bread which i will give is my flesh, which i will give for the life of the world |
False |
0.661 |
0.389 |
2.411 |