| 1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation |
False |
0.932 |
0.962 |
5.796 |
| 1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation |
False |
0.917 |
0.948 |
5.045 |
| 1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation |
False |
0.913 |
0.952 |
1.728 |
| 1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
every man that hath this hope in him, purifieth himself even as he is pure |
True |
0.893 |
0.905 |
3.268 |
| 1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
every man that hath this hope in him, purifieth himself even as he is pure |
True |
0.887 |
0.953 |
5.477 |
| 1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
every man that hath this hope in him, purifieth himself even as he is pure |
True |
0.874 |
0.947 |
3.268 |
| 1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation |
False |
0.871 |
0.779 |
4.887 |
| 1 Peter 1.15 (Vulgate) |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: et ipsi in omni conversatione sancti sitis: |
as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation |
False |
0.829 |
0.677 |
0.0 |
| 1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
every man that hath this hope in him, purifieth himself even as he is pure |
True |
0.814 |
0.932 |
1.384 |
| 1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
and planted into christ by faith, do more and more sanctifie and cleanse themselves from sin, in thought, word, and deed, 1 pet. 1.15. as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation. 1 joh. 3.3. every man that hath this hope in him, purifieth himself even as he is pure |
False |
0.813 |
0.877 |
10.473 |
| 1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
and planted into christ by faith, do more and more sanctifie and cleanse themselves from sin, in thought, word, and deed, 1 pet. 1.15. as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation. 1 joh. 3.3. every man that hath this hope in him, purifieth himself even as he is pure |
False |
0.812 |
0.854 |
8.042 |
| 1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
and planted into christ by faith, do more and more sanctifie and cleanse themselves from sin, in thought, word, and deed, 1 pet. 1.15. as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation. 1 joh. 3.3. every man that hath this hope in him, purifieth himself even as he is pure |
False |
0.799 |
0.836 |
8.53 |
| 1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
and planted into christ by faith, do more and more sanctifie and cleanse themselves from sin, in thought, word, and deed, 1 pet. 1.15. as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation. 1 joh. 3.3. every man that hath this hope in him, purifieth himself even as he is pure |
False |
0.764 |
0.67 |
8.042 |
| 1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
and planted into christ by faith, do more and more sanctifie and cleanse themselves from sin, in thought, word, and deed, 1 pet. 1.15. as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation. 1 joh. 3.3. every man that hath this hope in him, purifieth himself even as he is pure |
False |
0.755 |
0.92 |
9.839 |
| 1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
every man that hath this hope in him, purifieth himself even as he is pure |
True |
0.738 |
0.767 |
0.0 |
| 1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
and planted into christ by faith, do more and more sanctifie and cleanse themselves from sin, in thought, word, and deed, 1 pet. 1.15. as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation. 1 joh. 3.3. every man that hath this hope in him, purifieth himself even as he is pure |
False |
0.737 |
0.91 |
9.754 |
| 1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
and planted into christ by faith, do more and more sanctifie and cleanse themselves from sin, in thought, word, and deed, 1 pet. 1.15. as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation. 1 joh. 3.3. every man that hath this hope in him, purifieth himself even as he is pure |
False |
0.736 |
0.851 |
5.366 |
| 1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
and planted into christ by faith, do more and more sanctifie and cleanse themselves from sin, in thought, word, and deed, 1 pet. 1.15. as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation. 1 joh. 3.3. every man that hath this hope in him, purifieth himself even as he is pure |
False |
0.72 |
0.255 |
8.801 |
| 1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
and planted into christ by faith, do more and more sanctifie and cleanse themselves from sin, in thought, word, and deed, 1 pet. 1.15. as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation. 1 joh. 3.3. every man that hath this hope in him, purifieth himself even as he is pure |
False |
0.703 |
0.184 |
3.222 |