| John 8.28 (Tyndale) - 1 |
john 8.28: the father hath not lefte me alone for i do alwayes those thinges that please him. |
the father hath not left me alone, for i do always the things that please him |
False |
0.896 |
0.965 |
3.533 |
| John 8.29 (Geneva) - 1 |
john 8.29: the father hath not left me alone, because i do alwayes those things that please him. |
the father hath not left me alone, for i do always the things that please him |
False |
0.878 |
0.963 |
7.125 |
| John 8.29 (ODRV) - 1 |
john 8.29: and he hath not left me alone, because the things that please him i doe alwaies. |
the father hath not left me alone, for i do always the things that please him |
False |
0.824 |
0.946 |
5.227 |
| John 8.29 (AKJV) |
john 8.29: and he that sent me, is with me: the father hath not left mee alone: for i doe alwayes those things that please him. |
the father hath not left me alone, for i do always the things that please him |
False |
0.796 |
0.947 |
6.246 |
| Ecclesiasticus 2.19 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiasticus 2.19: they that fear the lord, will seek after the things that are well pleasing to him: |
they that fear god, and make it their business to please him, psal |
True |
0.743 |
0.432 |
3.098 |
| Psalms 111.5 (AKJV) |
psalms 111.5: he hath giuen meate vnto them that feare him: he will euer be mindfull of his couenant. |
he hath given meat to them that fear him, he will ever be mindful of his covenant, john 8 |
True |
0.739 |
0.968 |
1.767 |
| John 8.29 (Wycliffe) |
john 8.29: and he that sente me is with me, and lefte me not aloone; for y do euermore tho thingis, that ben plesynge to hym. |
the father hath not left me alone, for i do always the things that please him |
False |
0.732 |
0.232 |
0.0 |
| Psalms 110.5 (ODRV) |
psalms 110.5: he hath geuen meate to them that feare him. he wil be mindful for euer of his testament: |
he hath given meat to them that fear him, he will ever be mindful of his covenant, john 8 |
True |
0.717 |
0.952 |
4.547 |
| Ecclesiasticus 2.16 (AKJV) |
ecclesiasticus 2.16: they that feare the lord, will seeke that which is well pleasing vnto him, and they that loue him, shall bee filled with the law. |
they that fear god, and make it their business to please him, psal |
True |
0.702 |
0.283 |
0.0 |
| Psalms 111.5 (Geneva) |
psalms 111.5: he hath giuen a portion vnto them that feare him: he wil euer be mindfull of his couenant. |
he hath given meat to them that fear him, he will ever be mindful of his covenant, john 8 |
True |
0.69 |
0.897 |
1.695 |
| Psalms 111.5 (AKJV) |
psalms 111.5: he hath giuen meate vnto them that feare him: he will euer be mindfull of his couenant. |
1. they that fear god, and make it their business to please him, psal. 115.5. he hath given meat to them that fear him, he will ever be mindful of his covenant, john 8.29. the father hath not left me alone, for i do always the things that please him |
False |
0.671 |
0.897 |
4.457 |
| John 8.29 (AKJV) - 2 |
john 8.29: for i doe alwayes those things that please him. |
1. they that fear god, and make it their business to please him, psal. 115.5. he hath given meat to them that fear him, he will ever be mindful of his covenant, john 8.29. the father hath not left me alone, for i do always the things that please him |
False |
0.66 |
0.828 |
4.098 |
| Psalms 110.5 (ODRV) |
psalms 110.5: he hath geuen meate to them that feare him. he wil be mindful for euer of his testament: |
1. they that fear god, and make it their business to please him, psal. 115.5. he hath given meat to them that fear him, he will ever be mindful of his covenant, john 8.29. the father hath not left me alone, for i do always the things that please him |
False |
0.627 |
0.503 |
7.391 |
| John 8.29 (Geneva) - 1 |
john 8.29: the father hath not left me alone, because i do alwayes those things that please him. |
1. they that fear god, and make it their business to please him, psal. 115.5. he hath given meat to them that fear him, he will ever be mindful of his covenant, john 8.29. the father hath not left me alone, for i do always the things that please him |
False |
0.624 |
0.937 |
12.037 |