| Philippians 3.14 (AKJV) |
philippians 3.14: i presse toward the marke, for the price of the high calling of god in christ iesus. |
i press toward the mark, for the prize of the high calling of god in christ iesus |
True |
0.947 |
0.959 |
7.318 |
| Philippians 2.12 (AKJV) - 1 |
philippians 2.12: worke out your owne saluation with feare, and trembling. |
work out your own salvation with fear and trembling |
False |
0.917 |
0.938 |
2.547 |
| Philippians 3.14 (ODRV) |
philippians 3.14: i pursue to the marke, to the prize of the supernal vocation of god in christ iesvs. |
i press toward the mark, for the prize of the high calling of god in christ iesus |
True |
0.897 |
0.88 |
4.132 |
| Philippians 3.14 (Geneva) |
philippians 3.14: and follow hard toward the marke, for the prise of the hie calling of god in christ iesus. |
i press toward the mark, for the prize of the high calling of god in christ iesus |
True |
0.889 |
0.922 |
4.585 |
| 2 Peter 3.14 (Geneva) |
2 peter 3.14: wherefore, beloued, seeing that yee looke for such thinges, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot and blamelesse. |
seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and * |
True |
0.886 |
0.954 |
7.226 |
| 2 Peter 3.14 (AKJV) |
2 peter 3.14: wherefore (beloued) seeing that ye looke for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blamelesse. |
seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and * |
True |
0.884 |
0.962 |
9.696 |
| 2 Peter 3.14 (Tyndale) |
2 peter 3.14: wherfore derly beloved seynge that ye loke for soche thynges be diliget that ye maye be founde of him in peace with out spotte and vndefiled |
seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and * |
True |
0.86 |
0.69 |
3.48 |
| Philippians 3.14 (Tyndale) |
philippians 3.14: and preace vnto the marke apoynted to obtayne the rewarde of the hye callynge of god in christ iesu. |
i press toward the mark, for the prize of the high calling of god in christ iesus |
True |
0.835 |
0.704 |
1.414 |
| Philippians 2.12 (Geneva) |
philippians 2.12: wherefore my beloued, as ye haue alwayes obeyed me, not as in my presence only, but now much more in mine absence, so make an end of your owne saluation with feare and trembling. |
work out your own salvation with fear and trembling |
False |
0.755 |
0.88 |
1.828 |
| Philippians 2.12 (Tyndale) |
philippians 2.12: wherfore my dearly beloved as ye have always obeyed not when i was present only but now moche more in myne absence even so worke out youre awne saluacion with feare and tremblynge. |
work out your own salvation with fear and trembling |
False |
0.731 |
0.909 |
0.0 |
| Philippians 3.12 (AKJV) |
philippians 3.12: not as though i had already attained, either were already perfect: but i follow after, if that i may apprehend that for which also i am apprehended of christ iesus. |
i press toward the mark, for the prize of the high calling of god in christ iesus |
True |
0.7 |
0.324 |
1.825 |
| 2 Peter 3.14 (ODRV) |
2 peter 3.14: for the which cause, my dearest, expecting these things, labour earnestly to be found immaculate and vnspotted to him in peace: |
seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and * |
True |
0.698 |
0.522 |
2.355 |
| 2 Peter 3.14 (AKJV) |
2 peter 3.14: wherefore (beloued) seeing that ye looke for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blamelesse. |
and to do it as our first work, and chief business. phil. 2.12. work out your own salvation with fear and trembling. phil. 3.14. i press toward the mark, for the prize of the high calling of god in christ iesus. 2 pet. 3.14. wherefore, beloved! seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and * |
True |
0.688 |
0.965 |
15.925 |
| 2 Peter 3.14 (Geneva) |
2 peter 3.14: wherefore, beloued, seeing that yee looke for such thinges, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot and blamelesse. |
and to do it as our first work, and chief business. phil. 2.12. work out your own salvation with fear and trembling. phil. 3.14. i press toward the mark, for the prize of the high calling of god in christ iesus. 2 pet. 3.14. wherefore, beloved! seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and * |
True |
0.688 |
0.953 |
12.851 |
| Philippians 3.14 (Geneva) |
philippians 3.14: and follow hard toward the marke, for the prise of the hie calling of god in christ iesus. |
and to do it as our first work, and chief business. phil. 2.12. work out your own salvation with fear and trembling. phil. 3.14. i press toward the mark, for the prize of the high calling of god in christ iesus. 2 pet. 3.14. wherefore, beloved! seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and * |
True |
0.684 |
0.552 |
8.346 |
| 2 Peter 3.14 (Tyndale) |
2 peter 3.14: wherfore derly beloved seynge that ye loke for soche thynges be diliget that ye maye be founde of him in peace with out spotte and vndefiled |
and to do it as our first work, and chief business. phil. 2.12. work out your own salvation with fear and trembling. phil. 3.14. i press toward the mark, for the prize of the high calling of god in christ iesus. 2 pet. 3.14. wherefore, beloved! seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and * |
True |
0.677 |
0.732 |
8.65 |
| Philippians 2.12 (ODRV) |
philippians 2.12: therfore, my dearest, (as you haue alwaies obeied) not as in the presence of me only, but much more now in my absence, with feare and trembling worke your saluation. |
work out your own salvation with fear and trembling |
False |
0.668 |
0.835 |
2.018 |
| Philippians 3.14 (AKJV) |
philippians 3.14: i presse toward the marke, for the price of the high calling of god in christ iesus. |
and to do it as our first work, and chief business. phil. 2.12. work out your own salvation with fear and trembling. phil. 3.14. i press toward the mark, for the prize of the high calling of god in christ iesus. 2 pet. 3.14. wherefore, beloved! seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and * |
True |
0.656 |
0.95 |
11.8 |
| Ephesians 6.5 (ODRV) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient to your lords according to the flesh, with feare and trembling, in the simplicitie of your hart as to christ: |
work out your own salvation with fear and trembling |
False |
0.629 |
0.461 |
2.091 |
| 2 Peter 3.14 (ODRV) |
2 peter 3.14: for the which cause, my dearest, expecting these things, labour earnestly to be found immaculate and vnspotted to him in peace: |
and to do it as our first work, and chief business. phil. 2.12. work out your own salvation with fear and trembling. phil. 3.14. i press toward the mark, for the prize of the high calling of god in christ iesus. 2 pet. 3.14. wherefore, beloved! seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and * |
True |
0.621 |
0.66 |
6.129 |
| Philippians 3.14 (ODRV) |
philippians 3.14: i pursue to the marke, to the prize of the supernal vocation of god in christ iesvs. |
and to do it as our first work, and chief business. phil. 2.12. work out your own salvation with fear and trembling. phil. 3.14. i press toward the mark, for the prize of the high calling of god in christ iesus. 2 pet. 3.14. wherefore, beloved! seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and * |
True |
0.616 |
0.659 |
7.426 |