| Job 27.8 (AKJV) |
job 27.8: for what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when god taketh away his soule? |
what is the hope of the hypocrite, tho' he hath gained, when god taketh away his soul |
True |
0.922 |
0.957 |
2.232 |
| 1 John 2.17 (ODRV) |
1 john 2.17: and the world passeth and the concupiscence thereof. but he that doeth the wil of god, abideth for euer. |
the world passeth away, and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
True |
0.886 |
0.979 |
1.146 |
| 1 John 2.17 (AKJV) |
1 john 2.17: and the world passeth away, and the lust thereof, but hee that doeth the will of god, abideth for euer. |
the world passeth away, and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
True |
0.871 |
0.976 |
2.097 |
| 1 John 2.17 (Geneva) |
1 john 2.17: and this world passeth away, and the lust thereof: but he that fulfilleth the will of god, abideth euer. |
the world passeth away, and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
True |
0.87 |
0.969 |
2.177 |
| 1 John 2.17 (Tyndale) |
1 john 2.17: and the worlde vannyssheth awaye and the lust therof: but he that fulfilleth the will of god abydeth ever. |
the world passeth away, and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
True |
0.859 |
0.954 |
0.417 |
| 1 John 2.17 (Vulgate) |
1 john 2.17: et mundus transit, et concupiscentia ejus: qui autem facit voluntatem dei manet in aeternum. |
the world passeth away, and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
True |
0.853 |
0.801 |
0.0 |
| Job 27.8 (Geneva) |
job 27.8: for what hope hath the hypocrite when he hath heaped vp riches, if god take away his soule? |
what is the hope of the hypocrite, tho' he hath gained, when god taketh away his soul |
True |
0.835 |
0.887 |
0.591 |
| Job 27.8 (Douay-Rheims) |
job 27.8: for what is the hope of the hypocrite if through covetousness he take by violence, and god deliver not his soul? |
what is the hope of the hypocrite, tho' he hath gained, when god taketh away his soul |
True |
0.783 |
0.711 |
1.222 |
| Job 27.8 (AKJV) |
job 27.8: for what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when god taketh away his soule? |
and at his end shall be a fool: and iob 27.8. what is the hope of the hypocrite, tho' he hath gained, when god taketh away his soul? and 1 iohn 2.17. the world passeth away, and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
False |
0.753 |
0.95 |
5.939 |
| Job 27.8 (Geneva) |
job 27.8: for what hope hath the hypocrite when he hath heaped vp riches, if god take away his soule? |
and at his end shall be a fool: and iob 27.8. what is the hope of the hypocrite, tho' he hath gained, when god taketh away his soul? and 1 iohn 2.17. the world passeth away, and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
False |
0.698 |
0.741 |
2.916 |
| 1 John 2.17 (AKJV) |
1 john 2.17: and the world passeth away, and the lust thereof, but hee that doeth the will of god, abideth for euer. |
and at his end shall be a fool: and iob 27.8. what is the hope of the hypocrite, tho' he hath gained, when god taketh away his soul? and 1 iohn 2.17. the world passeth away, and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
False |
0.664 |
0.971 |
4.426 |
| 1 John 2.17 (ODRV) |
1 john 2.17: and the world passeth and the concupiscence thereof. but he that doeth the wil of god, abideth for euer. |
and at his end shall be a fool: and iob 27.8. what is the hope of the hypocrite, tho' he hath gained, when god taketh away his soul? and 1 iohn 2.17. the world passeth away, and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
False |
0.655 |
0.97 |
3.249 |
| 1 John 2.17 (Geneva) |
1 john 2.17: and this world passeth away, and the lust thereof: but he that fulfilleth the will of god, abideth euer. |
and at his end shall be a fool: and iob 27.8. what is the hope of the hypocrite, tho' he hath gained, when god taketh away his soul? and 1 iohn 2.17. the world passeth away, and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
False |
0.652 |
0.965 |
4.579 |
| 1 John 2.17 (Vulgate) |
1 john 2.17: et mundus transit, et concupiscentia ejus: qui autem facit voluntatem dei manet in aeternum. |
and at his end shall be a fool: and iob 27.8. what is the hope of the hypocrite, tho' he hath gained, when god taketh away his soul? and 1 iohn 2.17. the world passeth away, and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
False |
0.651 |
0.551 |
0.0 |
| Job 27.8 (Douay-Rheims) |
job 27.8: for what is the hope of the hypocrite if through covetousness he take by violence, and god deliver not his soul? |
and at his end shall be a fool: and iob 27.8. what is the hope of the hypocrite, tho' he hath gained, when god taketh away his soul? and 1 iohn 2.17. the world passeth away, and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
False |
0.65 |
0.408 |
3.749 |
| 1 John 2.17 (Tyndale) |
1 john 2.17: and the worlde vannyssheth awaye and the lust therof: but he that fulfilleth the will of god abydeth ever. |
and at his end shall be a fool: and iob 27.8. what is the hope of the hypocrite, tho' he hath gained, when god taketh away his soul? and 1 iohn 2.17. the world passeth away, and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
False |
0.646 |
0.929 |
1.377 |